出国留学网专题频道他希冀天国的锦缎栏目，提供与他希冀天国的锦缎相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是出国留学网小编为大家带来的欧美经典诗歌：《他希冀天国的锦缎》，希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助!
欧美经典诗歌欣赏：他希冀天国的锦缎
Had I the heavens’ embroidered cloths,
若我有天国的锦缎，
Enwrought with golden and silver light,
以金银色的光线编织，
The blue and the dim and the dark cloths
还有湛蓝的夜色与洁白的昼光
of night and light and the half-light,
以及黎明和黄昏错综的光芒，
I would spread the cloths under your feet:
我将用这锦缎铺展在你的脚下。
But I, being poor, have only my dreams;
可我，如此贫穷，仅仅拥有梦;
I have spread my dreams under your feet,
就把我的梦铺展在你的脚下，
Tread softly because you tread on my dreams.
轻一点啊，因为你脚踩着我的梦。
欧美经典诗歌欣赏：可怜的雪人
Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub,
曾经有一次，小精灵，鲁道夫和圣诞老人进了热乎的浴盆，
As it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub.
为了避寒，他们凑合着擦洗了一番
When Frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them,
当他们稍微的擦洗了一番，便被雪人看到了，雪人嘲笑他们，跟他们开起了玩笑。
Santa was so embarrassed and didn't know what to say to Frosty, his cutest gem.
圣诞老人觉得很丢脸，也不知道跟他最可爱的伙计说点啥。
So in his defence he told Frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws.
为了挽回面子，他也让雪人进热浴盆，免得他有机会唧唧歪歪的。
He thought this would make Frosty realize what a cool idea it r...
他希冀天国的锦缎推荐访问
