出国留学网俄罗斯新闻

出国留学网专题频道俄罗斯新闻栏目,提供与俄罗斯新闻相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

俄罗斯将汉语纳入高考 来看看汉语在国外有多火热

 

  不只在美国,如今,全球范围内掀起了学习中文及中国传统文化的热潮,多国政要及其子女都开始学习中文。和出国留学网一起来看看俄罗斯将汉语纳入高考 来看看汉语在国外有多火热?

  一、汉语热

  十年前,俄罗斯总统普京在北大演讲时曾表示,他的一个女儿正在莫斯科学习中文。当时报道称,普京的女儿玛莎和卡佳一个喜欢少林武术,一个钟情于中国文化,正在学习汉语。

  英国的乔治小王子今年9月份开始进入学前班,除了数学、芭蕾、英语等,普通话也成了他的一门常规功课。

  西班牙12岁的公主莱昂诺尔目前正在首都马德里一家私立学校就读,她的课程包括英文和芭蕾舞,以及普通话!

  同时,众多世界级企业家也都将普通话列为自己或者孩子的常规课程,Facebook创始人扎克伯格,几年前就在学习中文,并在2014年全程用中文与清华学生现场互动。

  亚马逊创始人杰夫·贝佐斯育有四个孩子,他们让孩子学习许多不同的课程,包括学习普通话。

  二、中国的家长该怎么做?

  其一是社会氛围的营造:中国传统文化以崭新的面目示人。

  两年前,河南卫视的《汉字英雄》《成语英雄》,中央电视台的《中国汉字听写大会》《中国成语大会》都成为舆论关注的焦点;2016年春节开始,《中国诗词大会》在央视火爆播出,统计数据显示,该节目第一轮的播出收视人群将近12亿;王立群教授在喜马拉雅上播出的知识付费栏目《品经典宋词》,播放已达337万次;《蒋勋细说红楼梦》在播出20多年后,依然活力十足,在微信朋友圈以病毒式传播的形式影响着更多中国人。

  得益于现代传媒技术手段的助力,中国传统文化得以从书本上、图书馆里走出来,那些能体现中国文化独特之美的汉字、成语故事、经典文学作品、礼仪传统以极其鲜活的方式走入寻常百姓家,极大地激发了全民族的文化自信,也正在营造全民回归传统文化的社会氛围。

  其二是国家力量的推动:学校教育展现中国传统文化精髓。

  2016年秋季开学,400多万中小学生拿到了新的语文教材。其中最明显的变化是古诗文比重增加,全套教材在《百花园》中安排读背古诗文82篇,比此前教材增加了40%。

  与此同时,戏曲、书法、武术、国药等都在各地陆续走进校园。在少年文化宫、儿童活动中心,刺绣、武术、女红、陶艺等都成为常规培训科目,并且受到家长和孩子们的欢迎。


...

国际奥委会恢复俄罗斯奥委会成员资格简讯

 

  在平昌冬奥会上俄罗斯接连爆出两场丑闻,奥委会对俄罗斯下了禁令,直到昨天,禁令终于解除。出国留学网的小编在这里为大家整理了国际奥委会恢复俄罗斯奥委会成员资格。

  鉴于在2018平昌冬奥会中俄罗斯奥运代表队没有出现更多违反反兴奋剂规定的行为,国际奥委会决定取消禁令,将恢复俄罗斯奥运会成员国资格。

  在刚刚结束的平昌冬奥会中,共有168名俄罗斯运动员以中立的身份参加比赛,出现两起兴奋剂检测呈阳性的个案。然而,国际奥委会承诺如果其余检测都是阴性,那么他们会恢复俄罗斯的成员资格。

  国际奥委会声明指出:“所有俄罗斯奥运代表队运动员剩余的测试结果的最终通知已经收到。国际奥委会可以确认所有余下的测试结果均为阴性。因此,按照执委会在2月25日所述,对俄罗斯奥委会的禁令立即自动解除。”

  俄罗斯奥委会主席亚历山大-朱可夫说:“俄罗斯奥委会的权力已经完全恢复。这对我们来说是最重要的决定。我们要感谢我们的运动员,即使在遭遇困难情况下依然表现出色。我要感谢那些没有越界的粉丝们,如果不是这样我们可能受到制裁。今天,国际奥委会的决定对我们来说十分重要。俄罗斯奥委会绝对是奥利匹克大家庭里的一员。”

  2017年12月5日,国际奥委会(IOC)宣布,因俄罗斯违反反兴奋剂规则,禁止该国代表团参加次年2月的韩国平昌冬奥会。但是能证明自己未使用禁药、符合参赛规定的俄罗斯运动员可以参加,只是他们不能在俄罗斯国旗下参加比赛,赢得的任何奖牌也不会归俄罗斯。

  在本届冬奥会上,俄奥代表团共获得2金6银9铜。本届冬奥会出现了两例兴奋剂事件,俄罗斯冰壶运动员克鲁舍尔尼茨基和山坡冰道滑橇谢尔盖耶娃被查出违禁药物呈阳性。

...

中俄主厨之夜 吃货必看的盛典

 

  2月19日正值大年初四,中俄主厨之夜活动举行,资深吃货绝对不能错过的盛宴,到底是什么情况呢?想必是不少人感兴趣的话题,和出国留学网一起来了解了解中俄主厨之夜!欢迎阅读。

  中俄主厨之夜

  19日晚,中俄烹饪团队在莫斯科阳光会馆为“欢乐春节——中俄主厨之夜”献上丰盛的中俄合璧大餐。“中俄主厨之夜”活动由中国文化部、中国驻俄大使馆主办,世界中餐业联合会等承办。来自中国和俄罗斯的各两位主厨以相同主料,运用不同厨艺,分别献上4道晚餐菜品让嘉宾品尝,展现中俄饮食文化的精髓。

  “伊琳娜,别那样择蘑菇……瓦洛佳,把保鲜膜拿来。”“李师傅说氧化的苹果都不要……高师傅说鸭豆花儿可以装盘了。”19日晚,在一声声略带急促的呼喊中,中俄烹饪团队在莫斯科阳光会馆的厨房内摩肩接踵地忙碌起来。他们心中都有一个念头——为“欢乐春节——中俄主厨之夜”献上丰盛的中俄合璧大餐。

  “中俄主厨之夜”活动由中国文化部、中国驻俄大使馆主办,世界中餐业联合会等承办。来自中国和俄罗斯的各两位主厨以相同主料,运用不同厨艺,分别献上4道晚餐菜品让嘉宾品尝,展现中俄饮食文化的精髓。

  最先准备装盘的是中方凉菜——香焗苹果配番茄蟹柳沙拉。擅长粤菜的主厨李权超一边将西红柿果冻摆放到盘中,一边冲码放苹果片的弟子说:“颜色发暗的苹果片氧化了,放弃!苹果片错开一点。”

  看着近40盘凉菜制备完毕,李权超才得闲对记者说:“西红柿果冻的展现方式源自莫斯科雪景的灵感——将圣女果从中切开,把半粒西红柿凝固在加入伏特加和石榴糖浆的透明方形果冻里,营造‘水晶之恋’情调。这些食材来自莫斯科当地,采用中国的制作技法,如此结合可展现别具一格的风情。”

  根据预先约定,上每道菜时都是中国菜品先端出,因此中方厨师刚腾出一个灶眼,俄方厨师立刻端锅“占坑”。俄主厨协会选派的主厨谢尔盖·洛巴乔夫时而快速地用搅拌器在锅里打奶油,时而舀起另一口锅里的南瓜汤,用小拇指沾上一点品尝。之后又满意地用木勺盛汤招呼中国同行。

  洛巴乔夫和另一位俄方主厨安东·格里申负责制备的菜品分别是凉菜“碳烤蟹柳配发酵苹果粒和芳香酒渍烤西红柿”、头道热菜“鸭肉柳配苹果奶油冻和蜜汁甜菜丁”、二道热菜“熏牛舌配芹菜、荞麦拌奶油”和甜点“橘瓣配松香酸奶油”。

  两位俄主厨对记者说,今天这几道菜可以体现俄方的烹饪理念,即结合不同的食材和烹饪手法,呈现具有多重味道的菜肴。“菜品的味道最重要,将牛舌熏制得半熟再配上少许酱汁,烘焙被蜜汁浸泡过的甜菜并将其与鸭肉一同烹饪,这些手法都能使食物产生更丰富的味道。”格里申说。

  “我可不把今天的厨艺展示当成比赛,”洛巴乔夫说,“我和中国同行一同烹饪供多人享用的大餐,双方毫无保留地展现厨艺,我们是合作和相互学习的伙伴。”

  胸有成竹的中国主厨高速建从容掀开锅盖,用汤勺拨开漂浮的鸭肉条。这位擅长鲁菜的中方烹饪团队负责人需烹调3道菜品——京韵富贵鸭、臻味鲁香牛舌和甜点奶香银丝雪球。

  高速建介绍说:“京韵富贵鸭是将鸭肉搅成肉泥,用慢火炖出细腻的豆腐脑状菜品,使鸭肉的鲜味充分体现出来,所以我们也叫它鸭豆花儿。第二道热菜是以牛舌片为主料,五花肉片为配料,这道菜肉质酥嫩,肥而不腻,并能充分体现中餐的火候、刀工。我们的甜点用混有牛奶的糯米将橘瓣包起来,并给糯米球带上龙须面做...

俄罗斯2019年或出翻译导游法

 

  俄罗斯的新规也来了,不过是将在2019年实行,那就是翻译导游法,到底是什么情况呢?这是不少人士关心的问题,和出国留学网一起来了解俄罗斯2019年或出翻译导游法,欢迎阅读。

  俄罗斯2019年或出翻译导游法

  “世界无国界”旅游协会消息称,有关强制考核讲解员、翻译导游和向导的法案将于2018年2月底递交国家杜马审核,该法案预计将于2019年1月起生效。

  莫斯科翻译兼导游、讲解员和旅行经理协会副会长克列索娃指出,如果该法案经审通过,那么只有经过专业培训、通过考核的俄籍公民才有资格成为讲解员和翻译导游。该法案的通过将首先利于管控中文导游市场。

  克列索娃还表示,随着赴俄中国游客数量逐年递增,旅游市场对俄籍中文导游的需求不断上涨。据“世界无国界”协会统计数据,2017年,莫斯科和圣彼得堡接待免签中国游客人数同比上升32%。

  据悉,2017年2月,俄罗斯旅游署便与国立管理大学启动合作项目,培养翻译兼导游和讲解员,为中国游客服务,招收的学员主要是精通中文的俄罗斯公民。2018年1月,国立管理大学发布消息称,26人经过培训顺利毕业,获得资格证。这些学员将于2月份参加工作。

  以上是小编整理的俄罗斯翻译导游法,谢谢您的阅读,想了解更多资讯,请继续关注出国留学网。

...

俄罗斯成为2018年春节期间旅游圣地

 

  随着春节的到来,很多人会出去旅游,俄罗斯成为不少人的首选国家,什么情况呢?想必是不少出国人士比较感兴趣的话题,下面是出国留学网小编整理的俄罗斯成为2018年春节期间旅游圣地,欢迎阅读。

  俄罗斯成为2018年春节期间旅游圣地

  俄罗斯卫星通讯社援引一旅游协会发言人亚历山大·福尔科的观点称,俄罗斯将成为2018年欢度春节的热门目的地之一,将有更多中国游客利用春节长假赴俄旅游。

  福尔科称:“今年,俄罗斯将成为中国游客的热门目的地之一,主要是因为许多旅行社将能够以相对低廉价格为潜在客户提供赴俄旅游服务。冬季,中国航空公司将组织大量从中国赴俄的廉价包机航班。另外,鉴于对俄罗斯旅游业来说,2月份传统上是非旅游旺季,俄罗斯酒店在春节期间将能够为中国游客提供低廉的价格。”

  中国一旅游公司赵姓经理表示,在中国游客中很受欢迎的主要城市有莫斯科、圣彼得堡、符拉迪沃斯托克、伊尔库茨克、叶卡捷琳堡、索契和摩尔曼斯克。近两年,随着“避暑游”兴起,俄罗斯已成为最受中国游客欢迎的出境游目的地之一。

  除此之外,随着2018年俄罗斯世界杯的临近,在观赛潮的带动下掀起了新一轮赴俄旅游热潮。赵姓经理表示,预计今年6月到8月,在俄罗斯旅游旺季和世界杯的举办的双重作用带动下,机票和酒店资源会更加紧俏。

  据福尔科称,越来越多30岁以下的年轻人开始选择到俄罗斯度假,但他们还没有占整体客流的多数。

  由于旅游价格低廉,中国中产阶层的代表通常前往俄罗斯旅游。春节期间,从广州出发十日游费用约5000元人民币。

  以上是小编整理的俄罗斯成为春节旅游圣地,谢谢浏览。

  推荐阅读:

  去俄罗斯旅游签证办理须知

  俄罗斯个人和团体旅游签证办理须知

  2018年中国游客的俄罗斯旅游路线指南

...

数十名中国工人在俄滞留 已全部安全回国

 

  最近消息,数十名中国工人在俄罗斯滞留,具体情况是如何呢?别急,和出国留学网小编一起来看看小编整理的数十名中国工人在俄滞留 已全部安全回国,欢迎阅读。

  数十名中国工人在俄滞留 已全部安全回国

  据中国驻哈巴罗夫斯克总领馆网站消息,近期,有数十名中国务工人员因劳务纠纷,滞留在俄罗斯犹太自治州比罗比詹市下列区草原村,缺少生活保障。驻哈巴罗夫斯克总领馆获悉后,立即联系工人和资方核实有关情况,敦促资方保障工人安全,安排工人回国,并在国内通过法律渠道解决经济纠纷。

  图片来源:中国驻哈巴罗夫斯克总领馆网站。

  驻哈巴罗夫斯克总领馆在处理该案过程中,为无身份证件人员办理回国证明,为部分缺衣少穿的工人提供了御寒棉衣,安排食宿,并协调资方为工人支付回国交通费用。经该馆多次协调,滞留人员已于11月30日全部安全回国。

  中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆提醒赴俄务工人员遵守法律法规,切勿单纯听信熟人、朋友等中间人介绍盲目赴俄。

  相关人员需提前了解工作详情(包括工作环境、时长、待遇等),通过正规渠道慎重选择具备对外劳务合作经营资格的劳务公司,办理出国劳务手续,并与雇主或公司签订书面劳务合同或协议,以便出现劳资纠纷时有效维权。

  ※俄报警电话:102 俄急救电话:103

  驻哈巴罗夫斯克总领事馆领事保护电话:007-914-5440521

  中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心热线电话:+86-10-12308, +86-10-59913991

...

俄罗斯提倡多元化教育 特别是幼儿教育

 

  俄罗斯要实行多元化教育,天惹噜!这到底是什么情况呢?和出国留学网一起来看看吧!下面是小编整理的相关资讯,欢迎阅读。

  俄罗斯多元化教育从娃娃起步

  春日的莫斯科街头公园中,时常有年轻的妈妈带着蹒跚学步的孩子玩耍,无论在儿童乐园的滑梯上,还是野鸭嬉戏的小湖边,经常见到妈妈在旁边微笑看着孩子爬上爬下、捡石头、喂鸭子,丝毫不会表现出对他弄脏衣服或不小心摔伤的担心,俄罗斯人对孩子天性的爱护和放手让其自由成长的理念可见一斑。

  俄罗斯的学前教育乃至小学一二年级的教育强调给孩子足够的时间玩耍,在玩耍中培养他们的认知能力、独立意识、与同伴打交道的能力等。近年来,俄罗斯的幼儿园按种类细分的趋势愈见明显,有些侧重于孩子身体素质和心理素质的培养,有些侧重孩子艺术审美的启蒙,有些则进行健康教育等活动。

  与中国家长给孩子报名参加兴趣班相同的是,俄罗斯人也很重视对孩子兴趣爱好的培养。俄罗斯的小学每天只有半天课程,十二点下课,为了给没时间照看孩子的父母提供方便,学校多利用下午的时间给学生开设各种类型的兴趣班,如戏剧表演、绘画等等,让孩子们自由发挥,在玩耍中学习。

  在莫斯科,还有一些学生在各处青少年宫中度过自己的下午时光,位于莫斯科麻雀山的莫斯科市青少年创造宫是其中最大的一处,18岁以下青少年可参加活动,其中超过90%的活动是免费的。这里有上千个兴趣小组,包括天文研究、文化活动、艺术教育、生态科学等11个大类,孩子们在这里亲身体验植物研究、交响乐队演出、歌剧表演、地球探秘、汽车模拟驾驶、画画、信息技术演示等,对于父母和老师来说,这是一个判断孩子兴趣所在和今后职业发展方向的好途径。

  作为中小学奥林匹克比赛的发源地,俄罗斯的中学奥林匹克比赛仍然是中学生积极参与的重要赛事。比赛科目繁多,既有我们熟知的奥数,也有化学、物理、外语、经济、地理、天文、历史、文学等科目,在国家级比赛中获奖的学生有机会免试进入相应领域的高校学习。

  尽管获奖者有各种优势,但奥赛并未成为俄罗斯中学生的额外负担,究其原因,俄罗斯多元化的中学教育是重要一点。俄罗斯中小学实行一贯制,共11年,其中4年小学遵循就近入学原则,无需考试,升入中学时需考试。以莫斯科为例,中学多有学科侧重,有些以外语教学见长,有些侧重物理学科,还有以新闻为专长的学校、偏重数学教学的学校等等,很多家长在孩子四年级时已对其兴趣爱好有所判断,会选择侧重相应方向的中学参加考试并就读。同时很多中学与高校有合作关系,方式多种多样,高校教师授课、开设联合实验室、进行课题研究等,学生在接受中学基础教育的同时,又接受某学科方向的重点培养,高考时高校会给予相关中学的毕业生一定照顾。

  可以说,俄罗斯多元化的教育给青少年提供了广阔的发展空间,尽管近年来也出现了入园难、国家统一高考难以推进等问题,但对青少年来说,未来之路不是“独木桥”,提前进行的职业选择可以成功分流竞争,所以尽管千军万马,但也有条条大路可供选择。

...

狱警看到囚犯逃狱为何放声大笑

05-19

 

  狱警看到囚犯逃狱为何放声大笑?跟着出国留学网一起来了解下吧,欢迎阅读。

  据英国《每日邮报》5月15日报道,近日,俄罗斯一名狱警拍摄并上传了一段视频,引发了网友的热议。视频中,一名男囚犯竟试图从送饭窗口爬出监狱,不料爬到一半时,腰部却被卡在了栏杆中,令人哭笑不得。

  据报道,这名囚犯名叫萨尼亚(Sania),他之所以妄图爬出监狱的原因是想快点结束坐牢的痛苦。然而,当狱警发现他被卡住时并没有对他表示同情,而是选择把这愚蠢至极的一幕拍下来。视频中,萨尼亚大呼救命,但在场人员都只顾着放声大笑,没有人愿意理会他的求救。

  最后,视频没有记录萨尼亚获救的场景。观看了视频的网友们都纷纷表示这样的行为实在是太愚蠢了!


2016年俄罗斯“高考”将于部分地区施行汉语考试

 

  出国留学网小编据新华社“新华国际”客户端报道整理,俄罗斯“高考”将开设汉语考试。新华国际客户端了解到,此消息日前得到了俄罗斯教育科学部副部长娜塔莉亚·特列季亚克的证实。

  据悉,有着俄罗斯“高考”之称的俄罗斯统一国家考试将从2016年起试行将汉语列入外语考试科目。

  特列季亚克称,并非俄罗斯所有的地区都将开设汉语科目考试,只有对此感兴趣并且汉语学习比较普及的地区才会纳入该计划。

  她说,首批“高考”开设汉语科目考试的试点地区包括莫斯科、圣彼得堡、远东和哈巴罗夫斯克边疆区。目前正在对相关材料和技术流程进行审核。

  新华国际客户端了解到,俄罗斯统一国家考试既是中学毕业考试,也是高校入学考试。目前统一考试的外语科目包括英语、法语、西班牙和德语等语种。毕业生可根据所选院校要求自愿选择参加外语考试。

  此外,俄罗斯全国19个联邦主体将在2015—2016学年试举行中文奥林匹克竞赛,决赛将在阿尔泰国立师范大学举行。优胜选手将获得中国驻俄罗斯大使馆提供的留学奖金。俄教育与科学部称,增设奥林匹克语言类竞赛目的是促进学生学习第二外语的兴趣,并为将汉语引入高考做准备。

  今年4月,出国留学网的小编参观了在2014年“汉语桥”全俄中学生汉语大赛中获得团体冠军的莫斯科1948中学。一进大厅就可以感受到浓浓的中国味,整座教学楼的墙壁上贴满了介绍中国文化知识的海报和图画。获奖选手在中国游览、学习的照片也悬挂在大厅显著的位置。校长谢苗诺夫对记者小编表示,1948中学的汉语教学已经成为学校的招牌。

  汉语在俄罗斯的受欢迎程度正在逐渐上升。马克西姆是莫斯科一家律师事务所的首席律师,虽然刚刚开始学习汉语不久,却到处和中国人主动打招呼,力图尽快提高汉语水平。梁赞市一家餐厅的服务员加莉娜告诉记者小编,他们餐厅唯一的厨师已经60多岁,却每天在工作间隙自学汉语,梦想到中国进一步提升厨艺。

  俄罗斯国立人文大学孔子学院俄方院长易福成告诉记者小编,现在孔子学院组织文化活动已经成为常态,而且活动内容已经从初期的学剪纸、编中国结上升到了诸如莫言作品讨论会、中国传统哲学思想介绍等话题,能够吸引有一定汉语基础的人前来参加。

  目前,中俄双方正积极开展“百校万人”大学生交流活动,不断扩大互派留学规模,力争使双方留学生总数到2020年达到10万人。中国驻俄罗斯大使李辉表示,今年是中俄青年友好交流年收官之年,希望能借助语言这一桥梁,不断促进两国各领域交流。俄驻华大使杰尼索夫说,俄罗斯的目标不仅仅是培养会讲汉语的人才,更要培养航空航天、能源、法律、经济等专业领域的中文人才。俄总理梅德韦杰夫也在视察俄罗斯国立石油天然气大学时对学生说,汉语虽然比较难学,但是将对他们在未来取得成功有巨大裨益。

  俄罗斯留学推荐:

  俄罗斯留学:申请常见的问题解析