出国留学网专题频道关于俄语专业栏目,提供与关于俄语专业相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
12-21
很多俄语专业的小伙伴都想通过考研来提高自己的学历,而选择考研方向也是大家所关心的问题,下面是由出国留学网编辑为大家整理的“俄语专业主要有哪些考研方向”,仅供参考,欢迎大家阅读本文。
俄语专业主要有哪些考研方向
俄语专业考研方向1:俄语语言文学
专业介绍
俄语语言文学(学科代码:050202)是一级学科外国语言文学下设的二级学科。俄语是联合国的工作语言之一,是一种重要的交际工具。俄语研究在我国主要是为国民经济和科技文化发展服务的应用型学科。
就业前景
俄语虽然不是热门专业,但从就业来看前景还是不错的,中国的对外贸易,多是对中亚五国的,外贸方面对俄语的需求量很大,但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通,不管是做翻译,还是做对外的销售业务,俄语都是很有必要的先决条件。
就业去向
1、外交部、商务部、中共中央对外联络部、中央编译局、外文局、新华社等。
2、中石油,中石化,中海油等。
3、私营企业从事相关的工作。
4、在高等院校和科研院所从事教学与研究。
相关职位
外贸业务员(俄语),俄语驻外专员,客户服务工程师(俄语),俄语商务代表,俄语翻译,海外销售经理(俄语),俄语教师,俄语编辑,俄语导游,俄语会计,业务发展经理(俄语),俄语商务工程师。
俄语专业考研方向2:(专业硕士)俄语口译
俄语口译(专业硕士)(学科代码:055104)。专业硕士和学术学位处于同一层次,培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求,培养各行各业特定职业的专业人才,其目的重在知识、技术的应用能力。
俄语口译专业培养具有高尚的道德情操、良好的学术修养、科学的研究态度、扎实的基础理论和基本技能、能适应全球经济一体化及提高国家国际竟争力的需要、适应国家经济、文化、教育事业和社会建设需要的高层次、应用型、专业性俄语口译人才。
俄语口译:俄汉、汉俄交替传译的技巧与实践,石油、石化专业俄语的口译,商贸俄语各种会议用语及其它实用俄语的口译技巧与实践。
俄语专业考研方向3:(专业硕士)俄语笔译
俄语笔译是(专业硕士(学科代码:055103))翻译下的二级学科专业。俄语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。
全面了解中外翻译理论、熟练掌握翻译技巧、打好俄语和汉语基础,掌握科学的研究方法,具有译作评论和赏析能力,能胜任俄汉互译和翻译教学工作,能就翻译理论和技巧方面进行有意义的研究。
拓展阅读:俄语专业就业方向有哪些
考公务员:招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中共中央对外联络部、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
新闻传媒机构:央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语...
主要以俄语就业:
1)考公务员:招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中联(中共中央对外联络部)、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
虽然上述列举的部门都比较光鲜,看似机会很多,但特别提醒:国家公务员考试只能报考一个岗位,像上海海关、边检之类的部门也属于中直机关——国家公务员范畴。地方的公务员考试可以另外报考。另外需要特别提醒的是,公务员考录整个过程非常漫长,如果背水一战,得到没有录取的消息后很可能已经错过了最佳求职期,所以一般都需要多手准备。
2)新闻传媒机构:央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是政府机构,但都是党和政府的喉舌,由政府拨款,也就是我们常说的事业单位。
因为是媒体机构,他们对俄语水平的要求较高,而且有诸多的条件。比如说新华社除了俄语水平之外还得要求你英语六级;国际广播电台会考虑你的形象气质音质性格是不是符合相关的岗位需求;外文局大多需要研究生学历的。这些机构是很多俄语学生容易想到的行业,但实际上每年接收的毕业生合起来最多不超过10个。
3)高校教师:俄语专业要进入高校成为教师,这是目前门槛最高的职业。一般都需要博士学历,北方相对开设俄语专业院校较多,有些学校硕士也能进入。
4)国企外派至俄罗斯和独联体国家:目前中国很多大企业已走向海外市场,如建筑行业的路桥集团,通讯行业的中兴华为等,美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。毕业生进入单位后需要外派和常驻国外,薪水待遇也较好,即便是对应届毕业生而言,年薪基本都不会低于10万。
5)旅游公司:导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。
导游的收入差异很大,看带团的数量和质量,有一个月过万的,也有挣不到钱的。
6)外贸行业:外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。外贸业务员一般做成每一单都有一定比例的利润提成,因此从经济角度来说有一定的发展空间。但大多公司规模都不大,有些对俄语人才有需求的公司在宁波、义乌、广州等地。如要进入该行业,则在工作过程中需要不断学习些国际贸易方面的知识。
7)出版社:像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求,主要工作是编辑和校申,也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高,需要研究生学历以上。
深造篇
1) 国内读研,继续读本专业,就业方向——高校俄语系教师。
2) 国内跨专业考研(与俄语略有关)。
A)对外汉语类,就业方向——对外汉语教师(现在有不少俄语国家的学生来中国学中文的,中国也比较注重汉语推广,还有外派汉语教师)。
关于俄语专业推荐访问