出国留学网专题频道天柱山栏目，提供与天柱山相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 安徽之源——天柱山，因其主峰“一柱擎天”而得名，又名皖山、皖公山、万山，有“江淮第一山”之称，座落于大别山南麓与长江中下游平原交汇处，安庆天柱山位于安庆市潜山县境内，主要山体距安徽省安庆市潜山县城西北9公里，是大别山东南高峰。天柱峰海拔为1488.4米，总面积为413.14平方公里。中华历史文化名山，自古就有“南岳”之名。天柱山又名皖山，安徽省简称“皖”由此而来。天柱山是安徽省三大名山之一（黄山、九华山、天柱山）。2011年国家旅游局正式授予天柱山AAAAA级旅游景区称号。2011年9月被联合国教科文组织正式批准成为世界地质公园。
要参加英语四级考试的同学们，出国留学网为你整理“2017年英语四级翻译题：天柱山”，供大家参考学习，希望广大放松心态，从容应对，正常发挥。更多资讯请关注我们网站的更新哦!
2017年英语四级翻译题：天柱山
请将下面这段话翻译成英文：
天柱山
天柱山是安徽省安庆市的山脉，因主峰如柱倚天而得名，为大别山山脉东延的一条余脉。天柱山在历史上被道教、佛教视为宝地。主峰为天柱峰，山上植被繁茂，珍稀动物数十种。景区内拥有奇松怪石、流泉飞瀑、峡谷幽洞。天柱山风景区是首批国家级重点风景名胜区、国家5A级旅游景区、世界地质公园。
参考译文
Tianzhu Mountain
Located in the Anqing city, Anhui province, Tianzhu Mountain is an eastward offshoot of Dabie Mountains. It gets its name since its main peak looks like a pillar leaning in the sky. It is regarded as a treasured place by both Buddhism and Taoism in history. With the Tianzhu Peak as its main peak, it is covered by lush vegetation and is home to dozens of rare animals. There are also streams and waterfalls, canyons, secluded caves and peculiar-looking pine trees and rocks in the scenic areas. One of the first group of Key National Tourist Attractions, it is a 5A Tourist Attraction, and a World Geopark.
英语考试网为您整理提供：
出国留学高考网为大家提供全国中高考考生凭本人准考证和身份证可免费游天柱山，更多高考资讯请关注我们网站的更新!
全国中高考考生凭本人准考证和身份证可免费游天柱山
3日从合肥汽车南站了解到，7月1日-7月31日天柱山对合肥、宣城、黄山、芜湖、马鞍山、铜陵、池州居民免天柱山风景区门票;7月1日-8月31日，天柱山对安庆居民(含枞阳县)免门票;8月1日-8月31日，天柱山对滁州、六安、阜阳、亳州、淮北、淮南、蚌埠、宿州居民免门票。
此外，即日起至9月10日，全国范围内中高考考生凭本人准考证和身份证可享受天柱山风景区门票免票优惠。
小编精心为您推荐：
寂寞天柱山
余秋雨
现在有很多文化人完全不知道天柱山的所在，这实在是不应该的。
我曾惊奇地发现，中国古代许多大文豪、大诗人都曾希望在天柱山(潜山)安家。他们走过的地方很多，面对着佳山佳水一时激动，说一些过头话是不奇怪的;但是，声言一定要在某地安家，声言非要在那里安度晚年不可，而且身处不同的时代竟不谋而合地如此声言，这无论如何是罕见的。
唐天宝七年，诗人李白只是在江上路过时远远地看了看天柱山，便立即把它选为自己的归宿地：“待吾还丹成，投迹归此地。”过了些年，安禄山叛乱，唐玄宗携杨贵妃出逃蜀中，《长恨歌》《长生殿》所描写过的生生死死大事件发生在历史舞台上，那个时候李白到哪里去了呢?原来他正躲在天柱山静静地读书。唐代正在漫漫艳情和浩浩狼烟间作艰难的选择，我们的诗人却选择了天柱山。当然，李白并没有炼成丹，最终也没有“投迹归此地”，但历史还是把他的这个真诚愿望留下了。
想在天柱山安家的愿望比李白还要强烈的，是宋代大文豪苏东坡。苏东坡在40岁时曾遇见过一位在天柱山长期隐居的高人，两人饮酒畅叙三日，话题总不离天柱山，苏东坡由此而想到自己在颠沛流离中年方40而华发苍然，下决心也要拜谒天柱山来领略另一种人生风味。“年来四十发苍苍，始欲求方救憔悴。他年若访潜山居，慎勿逃人改名字。”这便是他当时随口吟出的诗。后来，他在给一位叫李惟熙的友人写信时又说：“平生爱舒州风土，欲卜居为终老之计。”他这里所说的舒州便是天柱山的所在地，也可看作是天柱山的别称。请看，这位游遍了名山大川的旅行家已明确无误地表明要把卜居天柱山作为“终老之计”了。他这是在用诚恳的语言写信，而不是作诗，并无夸张成分。直到晚年，他的这个计划仍没有改变。老人一生最后一个官职竟十分巧合地是“舒州团练副使”，看来连上天也有意成全他的“终老之计”了。他欣然写道：
青山抵在古城隅，万里归来卜筑居。
把到天柱山来说成是“归来”，分明早已把它看成了家。但如所周知，一位在朝野都极有名望的60余岁老人的定居处所已不是他本人的意向所能决定的了，和李白一样，苏东坡也没有实现自己的“终老之计”。
与苏东坡同时代的王安石是做大官的人，对山水景物比不得李白、苏东坡痴情，但有趣的是，他竟然对天柱山也抱有终身性的迷恋。王安石在30多岁时曾做过3年舒州通判，多次畅游过天柱山，后来虽然宦迹处处，却怎么也丢不下这座山，用现代语言来说，几乎是打上了一个松解不开的“情结”。不管到了哪儿，也不管多大年纪了，他只要一想到天柱山就经常羞愧：
相看发秃无归计，一梦东南即自羞!
这两句取自他《怀舒州山水》一诗，天柱山永远在他梦中，而自己头发秃谢了也无法回去，他只能深深“自羞”了。与苏东坡一样，他也把到天柱山说成是“归”。
王安石一生经历的政治风浪多，社会地位高，但他总觉得平生有许多事情没有多大意思，因此，上面提到的这种自羞意识总是一而再、再而三地浮现于心头：
看君别后行藏意，回顾潜楼只自羞。
只要...
现在有很多文化人完全不知道天柱山的所在，这实在是不应该的。
我曾惊奇地发现，中国古代许多大文豪、大诗人都曾希望在天柱山(潜山)安家。他们走过的地方很多，面对着佳山佳水一时激动，说一些过头话是不奇怪的;但是，声言一定要在某地安家，声言非要在那里安度晚年不可，而且身处不同的时代竟不谋而合地如此声言，这无论如何是罕见的。
唐天宝七年，诗人李白只是在江上路过时远远地看了看天柱山，便立即把它选为自己的归宿地：“待吾还丹成，投迹归此地。”过了些年，安禄山叛乱，唐玄宗携杨贵妃出逃蜀中，《长恨歌》《长生殿》所描写过的生生死死大事件发生在历史舞台上，那个时候李白到哪里去了呢?原来他正躲在天柱山静静地读书。唐代正在漫漫艳情和浩浩狼烟间作艰难的选择，我们的诗人却选择了天柱山。当然，李白并没有炼成丹，最终也没有“投迹归此地”，但历史还是把他的这个真诚愿望留下了。
想在天柱山安家的愿望比李白还要强烈的，是宋代大文豪苏东坡。苏东坡在40岁时曾遇见过一位在天柱山长期隐居的高人，两人饮酒畅叙三日，话题总不离天柱山，苏东坡由此而想到自己在颠沛流离中年方40而华发苍然，下决心也要拜谒天柱山来领略另一种人生风味。“年来四十发苍苍，始欲求方救憔悴。他年若访潜山居，慎勿逃人改名字。”这便是他当时随口吟出的诗。后来，他在给一位叫李惟熙的友人写信时又说：“平生爱舒州风土，欲卜居为终老之计。”他这里所说的舒州便是天柱山的所在地，也可看作是天柱山的别称。请看，这位游遍了名山大川的旅行家已明确无误地表明要把卜居天柱山作为“终老之计”了。他这是在用诚恳的语言写信，而不是作诗，并无夸张成分。直到晚年，他的这个计划仍没有改变。老人一生最后一个官职竟十分巧合地是“舒州团练副使”，看来连上天也有意成全他的“终老之计”了。他欣然写道：
青山抵在古城隅
万里归来卜筑居
把到天柱山来说成是“归来”，分明早已把它看成了家。但如所周知，一位在朝野都极有名望的60余岁老人的定居处所已不是他本人的意向所能决定的了，和李白一样，苏东坡也没有实现自己的“终老之计”。与苏东坡同时代的王安石是做大官的人，对山水景物比不得李白、苏东坡痴情，但有趣的是，他竟然对天柱山也抱有终身性*的迷恋。王安石在30多岁时曾做过3年舒州通判，多次畅游过天柱山，后来虽然宦迹处处，却怎么也丢不下这座山，用现代语言来说，几乎是打上了一个松解不开的“情结”。不管到了哪儿，也不管多大年纪了，他只要一想到天柱山就经常羞愧：
相看发秃无归计，
一梦东南即自羞!
这两句取自他《怀舒州山水》一诗，天柱山永远在他梦中，而自己头发秃谢了也无法回去，他只能深深“自羞”了。与苏东坡一样，他也把到天柱山说成是“归”。王安石一生经历的政治风浪多，社会地位高，但他总觉得平生有许多事情没有多大意思，因此，上面提到的这种自羞意识总是一而再、再而三地浮现于心头：
看君别后行藏意，
回顾潜楼只自羞。
只要听到有人要到天柱山去，他总是送诗祝贺，深表羡慕。“揽辔羡君桥北路”，他多么想跟着这位朋友一起纵马再去天柱山啊，但他毕竟是极不自由的，“宦身有吏责，筋事遇嫌猜”，他只能把生命深处那种野朴的欲求克制住。而事实上，他真正神往的生命状态乃是：
野性堪如此，
潜山归去来。
还可以举出一些著名文...
作文标题： 天柱山之旅
关 键 词： 之旅 初中初一 700字
字 数： 700字作文
本文适合： 初中初一
作文来源： https://Zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:我们将为您准备了大量内容，有疑问请您说。我们努力解决！
本作文是关于初中初一700字的作文，题目为：《天柱山之旅》，欢迎大家踊跃投稿。
去年五月二日凌晨五点钟，我们一家三口人来到盐城飞扬旅行社，准备到安徽省安庆市潜山县的天柱山旅游。导游在车子上告诉我们，这次旅游一共要参观四个景点。第一个景点是三祖寺，第二个景点是莲花池，第三个景点是天柱山，第四个景点是合肥市区的李鸿章故居。首先我们参观了三祖寺，它位于天柱山南侧，寺内有三祖洞、宝公殿、观音殿、千佛殿……我和爸爸在参观观音殿的时候，专门到和尚那里抽了一根签，看看咱们的运气怎样。接着我们又来到了莲花池飘流。当我坐在用竹子做成的竹筏上从山上向下飘流的时候，很害怕，也很好玩，我们用买来的水枪互相打仗，有的人身上的衣服都淋湿了，有的人不小心从竹筏上掉进了河里。爸爸妈妈对我说：“不要害怕，这里水很浅”。第二天早晨，我们乘着大客车又来到了天柱山，天柱山有一千四百多米高，风景很优美，整个大山穿上了绿色的外衣。爸爸妈妈和我一起坐上索道的时候，我好害怕，索道直晃直晃的，眼看着一座座大山过去了。虽然我很害怕，但也很刺激。不一会儿，我们就到了山顶上。当我们站在山顶上向四周眺望的时候，那风景可漂亮了！ 作文标题： 天柱山不再寂寞
关 键 词： 寂寞 小学六年级 550字
字 数： 550字作文
本文适合： 小学六年级
作文来源： https://Zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:我们将为您准备了大量内容，有疑问请您说。我们努力解决！
本作文是关于小学六年级550字的作文，题目为：《天柱山不再寂寞》，欢迎大家踊跃投稿。
前些日子，我读了余秋雨先生的一篇散文《寂寞天柱山》，身为天柱山人，我实在不懂标题的意思，好奇心驱使我看完整篇文章，我也大概知道天柱山寂寞、冷清的原因了。因为余秋雨先生是1987年来到天柱山的，那时改革开放才刚起步，许多人连温饱都没解决，哪有财力去游山玩水呀，我们的天柱山也自然就寂寞、冷清了。老师们、同学们，你们近期去游览过天柱山吗？如果去了，就一定不会觉得天柱山寂寞了。我们可以看到：进山公路又宽又平，观光车辆川流不息；登山索道横跨山间，载人缆车空中穿梭；各种设施先进完善；景区游客摩肩接踵。许多老游客都欣喜地说：“天柱山变了！ 作文标题： 天柱山遐想
关 键 词： 高中高一 500字
字 数： 500字作文
本文适合： 高中高一
作文来源： https://zW.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)提示:如果您觉得我们的作文网不错，请推荐给您的同学们！
本作文是关于高中高一500字的作文，题目为：《天柱山遐想》，欢迎大家踊跃投稿。
天柱山遐想高一（10）班 徐丽萍 天柱山！ 作文标题： 游天柱山
关 键 词： 小学三年级 300字
字 数： 300字作文
本文适合： 小学三年级
作文来源： https://Zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:我们努力做您喜欢的作文网站，全心全意为您服务，希望您喜欢我们的网站和作文，有问题请与我们联系。
本作文是关于小学三年级300字的作文，题目为：《游天柱山》，欢迎大家踊跃投稿。
游天柱山今天早晨,天气晴朗。我和爸爸妈妈一起去长泰的天柱山游玩。 到天柱山要走一段很陡的山路,路的一边是望不到底的山下,一边是布满岩石的山。我在沿途看到许许多多的岩石—有的像长胡须的老爷爷 ,有的像倾斜而下的滑滑梯,有的很像小朋友都喜爱的忍者神龟...... 到了天柱山,山脚下有一尊高大的石佛,对着游客们开怀的笑着,仿佛在说:"欢迎,欢迎"我抬头望去,哇!天柱山真高呀。不过,我可不怕,我最爱爬山了. 山里的景色非常美丽,有许多漂亮的景点,使我印象最深的是“滴水穿石”的景点,让我亲眼见证了我曾经在《创新阅读》中学到的"水滴石穿"的神奇威力！ 作文标题： 天柱山
关 键 词： 天柱山 小学三年级 200字
字 数： 200字作文
本文适合： 小学三年级
作文来源： https://zw.liuxue86.com
作文网(zw.liuxue86.com)提示:为了您能下次访问，请把我们加入到收藏夹里，谢谢！
本作文是关于小学三年级200字的作文，题目为：《天柱山》，欢迎大家踊跃投稿。
天柱山冯浩阳 天柱山位于安徽省潜山县西南部，又称皖山，是一座天然的国家地质公园。 作文标题： 天柱山奇石
关 键 词： 小学三年级 250字
字 数： 250字作文
本文适合： 小学三年级
作文来源： https://zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)提示:如果您觉得我们的作文网不错，请推荐给您的同学们！
本作文是关于小学三年级250字的作文，题目为：《天柱山奇石》，欢迎大家踊跃投稿。
闻名中外的天柱山风景区在我国安徽省安庆市潜山县境内。那里景色秀丽神奇，尤其是那些怪石，有趣极了。就说“霹雳石”吧，它好像被雷劈了一样，中间有一个大裂缝，爸爸笑着说：“雷公觉得这里很美，想留下一个纪念，所以打了一个喷嚏，这里就出现一个裂缝。”在一座陡峭的山峰上，有一只大“青蛙”。它蹲在山头一动不动，望着朵朵白云。这就是有趣的“天蛙石”。“飞来石”就更有趣了！天柱山推荐访问
