出国留学网专题频道学翻译栏目，提供与学翻译相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
大学翻译专业主要学些什么呢?同学们都清楚了嘛，不清楚的话快来小编这里了解了解。下面是由出国留学网小编为大家整理的“大学的翻译专业主要学什么”，仅供参考，欢迎大家阅读。
大学的翻译专业主要学什么
专科段课程：马克思主义哲学原理、邓小平理论概论、法律基础与思想道德修养、大学语文、计算机应用基础，综合英语(一)、综合英语(二)、水平英语(一)(包括笔试、听力、口语三部分)、水平英语(二)(包括笔试、听力、口语三部分)，英语阅读(一)、英语阅读(二)、英语国家概况、英语写作基础
本科段课程：毛泽东思想概论、马克思政治经济学原理、日语(德语、法语)、英语语法、英语词汇学、英语翻译、高级英语、欧洲文化入门、英美文学选读、英语写作、口译与听力
特色课程：中文写作、翻译实践入门、时文听力(初级、中级)、时文选读(初级、中级)、初级笔译、中级笔译、中级口译、人事部三级翻译笔译证书课程、计算机办公自动化、中文写作。
拓展阅读：英语专业考研需要考哪些科目还有什么专业好选啊
大的方向有两类，一个是外国语言文学，这个主要以研究西方文学为重点;一个是外国语言学及应用语言学，这个以研究英语语言运用等理论为重点。
需要考科目有四门：公共课政治，二外(如法语，日语，俄语，德语，看你二外学的什么了，从中选择一种擅长的就行了)，两门专业课(一门侧重基础，题型与专八的类型但难度各有不一，有些学校的出题难度略高于专八，有些略低于专八，有些则持平;这门科目有的学校叫高级英语，有的学校叫综合英语，还有的叫基础英语。另一门侧重写作和翻译，有的学校就是写作和翻译合卷，整个考试题型中就写作和翻译这两个题型，一篇大作文加一篇中翻英和一篇英翻中，比如华中师范大学的就是这种情况。但是今年开始很多学校考试大纲有变化，把写作与翻译这门改为外国语言文学综合考试，文学和语言学各占一半分值，这就需要你仔细看看目标学校的考试大纲)
...
虽然说现在商科很热门，但也不是全部的学生都会想去留学商科的，有比较多人选择了翻译专业。那么就到出国留学网看看若是在澳洲读这个专业，有什么院校是能够选的。
一、麦考瑞大学
为什么选择在这个学校读？因为它的语言学系确实是实力很强而且规模也很大，在发展上也一直跟着时代，在澳洲这里的语言学系中它是比较出色的。而它的翻译学也是NATTI的水平课程，因为这个原因，学校现在也成为了其中一个报名考点。学生在这里读，可以把NATTI作为自己的期末考试，要是成绩不错的话，还能得到澳洲在翻译方面所颁发的证书。它的翻译专业课程时间为一年半，但是有两次的入学时间分别在3月和7月。至于要求上，是雅思必须到7.0 分才可以。而且学生之前的专业得和翻译有关联度。
二、昆士兰大学
这所学校也有翻译学的课程，只不过是硕士的，而且主要培养的是英语跟汉语之间的互译，在课程中学生能学到比较基础的理论，而且学会把这些理论用在实践中。当然学生也会学到不同国家之中会有什么文化习俗之类的。所以学生不但是能提高翻译的能力，也能了解到更多的相关领域。但要读这个学校的翻译课程，得经过笔试和面试。一般要一年半，一年也是有两次入学。学生的本科可以不是这个专业，但必须要有这个行业两年的经验。
三、西悉尼大学
在翻译课程中，它开设的只是本科的课程，但这个课程也是已经得到NATTI 的认证。在这里就读的期间，学生也能有实习机会，这样学生在校园内不但能有了翻译的理论知识，还能学会怎么去适应这个行业的工作。在教学上，它注重的是笔译和口译这两个方面的，所以它适合的是已经在这个行业工作过，有一定作经验的学生。一般学生来读这个课程，都是想让自己的翻译水平再提高一些，再改进一些。
推荐阅读：
学翻译推荐访问
