出国留学网专题频道常考词汇解析栏目,提供与常考词汇解析相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:“一词多义”share(2)”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语:“一词多义”share(2)
share在考研翻译中(2000-2014年)共出现过五次,即:
2009-(49) Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or not we are forming the powers which will secure this ability.
2011-(46) Allen’s contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
2012-(47) Here, Darwinism seems to offer justification, for if all humans share common origins, it seems reasonable to suppose that cultural diversity could also be traced to more constrained beginnings.
2012-(48) To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.
2012-(49) The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality, identifying traits (particularly in word order) shared by many languages, which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
2009年(49)题和2011年(46)题中的share,已经讨论过。2012年中的3个题连续出现share,是否3个share翻译为同样的词,是个值得考虑的问题。
2012年47题中,share作为动词出现,后面接宾语common origins,那么share究竟翻译为什么需要考虑“动词+名词”的搭配情况。common origins意为“共同的起源”,share如若理解为“分享”,那么这部分是“分享共同的起源”,显然汉语里不这样表达。“分享共同的起源”即“拥有共同的起源”,但后面的译...
词汇的积累是托福考试中最基础也是最重要的一部分,为了帮助考生们更加有效的备考托福,出国留学网托福考试栏目为大家提供“2016托福常考词汇解析:surge”,希望考生们能有所收获。想了解更多关于托福考试的讯息,请继续关注我们出国留学网托福考试栏目。
托福词汇surge英[sɜ:dʒ] 美[sɜ:rdʒ]
n.汹涌;大浪,波涛
v.汹涌;起大浪,蜂拥而来
喘振;浪涌;汹涌;涌浪
词形变化:
过去式:surged 过去式:surged 过去式:surging 过去式:surges
双语例句
1 . Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.
专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。
来自柯林斯例句
2 . There has been a surge of UFO sightings in America.
美国不明飞行物目击事件激增。
来自柯林斯例句
3 . In that moment a surge of hatred flowed through my blood.
那一刻,一股仇恨在我的血液中翻涌。
来自柯林斯例句
4 . The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.
油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。
来自柯林斯例句
5 . A slow hatred for Hilton began to surge up in him.
他心里开始对希尔顿渐生恨意。
来自柯林斯例句
网络释义
-surge
1 . 喘振
...些振动都与旋转关系的临界转速密切相关,因此设计或运行时都应控制转速远离其临界区。(2)流体激发振动,即喘振(surge),主要是由于中某一级中气体流量减少至最小值时而引起的振动。(3)油膜自激振动是指压缩机的系统因受轴承.
2 . 浪涌
...是一种瞬态现象。人们将瞬态现象称为浪涌(surge),雷电又被称为雷浪涌.
3 . 汹涌
surfy 浪花的surge汹涌surgeon dentist 牙医
4 . 涌浪
表面粗度量测 surface-roughness measurement突波;涌浪 surge突波;涌浪 surge
托福词汇栏目推荐阅读:
常考词汇解析推荐访问