出国留学网专题频道政协委员栏目，提供与政协委员相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 中国人民政治协商会议的成员。包括全国政协委员和地方各级政协委员。由各民主党派、各人民团体和无党派人士反复酝酿协商推举产生，经全国或地方人民政协常务委员会同意成为政协委员。政协章程规定，中国人民政治协商会议全国委员会由中国共产党、各民主党派、无党派人士、人民团体、各少数民族和各界的代表，香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和归国侨胞的代表以及特别邀请的人士组成，设若干界别。全国政协委员即参加全国政协的各单位的代表和特别邀请的人士。各级地方政协委员即参加各级地方政协的单位的代表和特别邀请的人士。
05-26
政协全称为中国人民政治协商，即为中国民生做事、为中国事业做事。下面是由出国留学网小编为大家整理的“政协委员履职总结分享”，仅供参考，欢迎大家阅读。
在县政协的正确领导下，我与时俱进、求真务实，用心配合县政协的各项工作，发挥政协委员政治协商、民主监督、参政议政三项职能，较好地履行了自我的职责。现将一年来的思想和工作状况简要总结如下。
一、注重学习，政策理论水平和自身素质不断提高
我按照县政协关于政协委员要注重学习，不断提高参政议政潜力的要求，把学习放在工作和生活的第一位。用心参加了县政协组织的几次集中培训，在平时工作中还坚持挤时光自学，重点学习了宪法和政协章程。注重理论联系实际，把政协章程与学习“十九大”精神结合起来，与更好地履行职能结合起来，与加强自身建设结合起来，做到边学习、边思考、边指导工作，收到了良好的效果。
二、勤奋工作，认真履行政协委员的各项职责
作为一名政协委员，在感到光荣和自豪的同时，感到更多的是职责和义务。一年来，我抽出部分时光下乡入户，送服务，搞调研，下传党和政府的富农政策，上达群众的殷切心声。共提交有关农村教师不足、学校周边环境治理的提案x份；反映关于加强学校周边网吧、小饭摊整治的社情民意x条；参加调研活动x次；坚持为群众办好事、办实事，组织技术送达兄弟学校x次。同时自我能够遵守纪律，按时出席政协会议，用心参加政协活动。
三、立足岗位，做好分管工作
在单位，我主要负责学校的远程教育工作。远程教育在我市是年投入使用的，省在第一期工程中投资x个亿，为xx、xx、xx、xx四个市配备了远程教育设备，全市及至全省都十分关注各学校的远教设备的教学应用。我与全校老师共同学习共同进步，学校的整体应用水平大幅度提高，在全县、全市乃至全省都树起了一面大旗。
一年来，我所分管的远教工作多次获得上级部门的表彰。市教育局在我校召开现场会一次，全市x个县市三百余人到我校参观学习；xx县教育局在我校召开两次教学应用会，组织农村、城市各校到我校参观；我个人两次到xx参加省电教工作会议，获得中央电教馆x馆长、省教育厅、省电教馆等各级领导的一致肯定。在x月的全省电教工作会议上，学校获得“省农村远程教育教学应用先进单位”荣誉称号，我也获得先进个人的荣誉。
这些成绩的取得应归功于学校班子成员和广大政协委员对我的大力支持和帮忙。但是回顾起来，也有许多不尽人意的地方。一是忙于日常工作，学习抓得不太紧，一些新的知识、政策没有及时进行深入研究和思考；二是批评人严厉，不讲情面，关键时刻不讲方式，可能会伤害一些同志的感情。这些都需要我今后虚心向各位委员学习，以国家精神为指针，透过卓有成效的工作，更好地履行各项职责，为教育工作做出新的更大贡献。
以上就是由出国留学网带来的政协委员履职总结分享相关内容介绍，希望本篇文章能够对政协委员履职总结感兴趣的你有一些帮助。
推荐阅读：
社会工作者行业动态和资讯又更新了哦!出国留学网为大家提供“福建政协委员：呼吁政府购买青少年社会工作服务”，本网站将会继续为大家更新更多资讯，请各位考生关注我们网站的更新!
福建政协委员：呼吁政府购买青少年社会工作服务
在近日召开的福建省政协十二届一次会议上，福建省政协常委、团福建省委副书记陈涛等8名共青团和青联界别的省政协委员呼吁，通过健全机制体制、加大经费投入、建立服务制度、借助媒体加强宣传等方式加强福建青少年事务社工人才队伍建设，进一步做好政府购买青少年社会工作服务。
委员们表示，当前，随着经济社会的快速发展，青少年在学习生活条件总体改善的同时，在成长发展过程中面临着很多新的困难和问题。如何做好青少年，特别是重点青少年群体的服务管理和预防违法犯罪工作，迫切需要建设一支高素质的青少年事务社会工作人才队伍，对他们进行专业化、个性化的社会工作服务。针对当前情况，中共中央、国务院印发了《中长期青年发展规划(2016~2025年)》，团中央、民政部、财政部等部门出台了《关于加强青少年事务社会工作专业人才队伍建设的意见》(中青联发〔2014〕1号)和《关于做好政府购买青少年社会工作服务的意见》(中青联发〔2017〕16号)， 都提出要大力建设青少年事务社工队伍，并把青少年社会工作服务纳入政府购买服务指导性目录，组织实施涵盖重点群体、重点领域、重点环节的青少年事务社会工作项目。
因此，加强青少年事务社工人才队伍建设，进一步做好政府购买青少年社会工作服务，是有效满足青少年社会需求、促进青少年健康成长发展的重要举措，是加快政府职能转变、深化公共财政体制改革、促进社会事业健康发展的客观需要，对于创新社会治理、巩固党执政的青年群众基础具有重要意义。
委员们建议，各有关部门要充分发挥实施《中长期青年发展规划(2016~2025年)》联席会议机制作用，建立健全共青团牵头、民政、财政部门密切配合、社会力量广泛参与的工作机制，将政府购买青少年社会工作服务提上重要议事日程，协调有关部门研究完善购买内容和指导性目录，纳入基本公共服务发展规划。
此外，各级民政、团委和有关部门要根据向本地社会组织征集的青少年社会工作服务项目的情况，每年确定若干个青少年社会工作服务项目，每个项目视情况给予5万~15万元资助资金。各级财政要将政府购买青少年社会工作服务岗位和服务项目经费列入财政预算，逐步加大财政投入力度，扩大政府购买青少年社会工作服务范围和规模，带动建立多元化青少年社会工作服务投入机制。
委员们还建议，将政府购买青少年社会工作服务要求纳入青少年社会工作专业人才队伍建设、青少年社会工作服务机构发展以及政府采购、公共财政投入等方面法规政策和部门规章制定修订范围。围绕青少年社会工作服务流程、专业方法、质量控制、监督管理、需求评估、成本核算、招投标管理、绩效考核、能力建设等环节，加快相关标准研制步伐，逐步建立科学合理、协调配套的青少年社会工作管理服务标准体系，为政府购买青少年社会工作服务提供有力技术保障。定期组织开展优秀青少年社会工作服务机构、优秀社会工作专业人才和优秀社会工作服务案例评选活动，调动社会力量参与青少年社会工作服务的积极性，增强社会各界对政府购买青少年社会工作服务的认同与支持。
社会工作者行业动态和资讯又更新了哦!出国留学网为大家提供“云峰社工中心主任高善峰就任省政协委员”，本网站将会继续为大家更新更多资讯，请各位考生关注我们网站的更新!
云峰社工中心主任高善峰就任省政协委员
经过层层推荐、四川省委统战部派员考察、组织谈话等系列程序后，1月24日，高善峰主任以教育界别政协委员的身份，参加政协四川省第十二届委员会第一次会议。6天的政协委员履职，高善峰取得了非常可观的成绩。
在参政议政方面，高善峰主任向大会提交了三份提案，都获得立案。分别是着眼于阻断贫困代际传递的《教育扶贫应注重激发贫困地区中小学生内生动力》、助力社工行业健康发展的《建议我省进一步加强专业社会工作发展》、关注我省大中小学生心理健康的《建议我省尽快启动大中小学生心理健康筛查工程》。在4次小组讨论上，他积极发言，每次发言均获得其他委员的高度赞扬。
大会期间，高善峰主任的发言与提案引起了《四川日报》、《四川政协报》、《四川农村日报》、四川在线、四川卫视、四川电视台、人民网、封面新闻等众多媒体的跟踪报道。大会第一天，他就应《四川日报》之邀，在“参会日记”栏目刊发了《“新兵”高善峰参会初体验：没想到发言话筒靠抢》。随后，《四川政协报》以《创新帮扶方式 为教育事业添柴加火》为题，报道了高善峰委员的工作情况;《四川农村日报》以《激发贫困地区学生娃的内生动力》为题，对他的提案情况进行了报道。他多次在四川在线的“两会”网络意见征集品牌栏目“问政四川邀你参与两会”上，围绕相关热点民生问题，与网友开展交流互动。人民网、封面新闻、四川在线、《川报观察》等都对他进行了专访，新浪网、网易网、国际在线等国内著名网络媒体，对上述报道进行了转载。
另外，高善峰还在省政协会议期间，接受了四川卫视、四川电视台经济频道、四川网络广播电视台“四川观察”栏目等电视媒体的采访。
作为以社会组织从业人员身份成为四川省政协委员，高善峰主任说，这是一种荣誉，但他更多地感受到是一份责任。“这也是对社会组织的肯定和期许!”
“社会组织在民生领域发挥的作用越来越大，但目前专业社会工作的受重视程度依然不高，自身专业化程度也有待提升。”高善峰表示，作为来自社会组织领域的省政协委员，在未来的5年，他将积极履行政治协商、民主监督、参政议政职能，努力为推动四川省社会组织的健康发展鼓与呼，促进社会和谐发展。
社会工作者考试频道推荐阅读
社会工作者行业动态和资讯又更新了哦!出国留学网为大家提供“市政协委员李长洪： 致力促进社会工作职业化”，本网站将会继续为大家更新更多资讯，请各位考生关注我们网站的更新!
市政协委员李长洪： 致力促进社会工作职业化
“社会工作对于整个社会和谐安定非常重要，但目前大多是民政部门在推动。”市政协委员、冬青社会工作服务中心主任李长洪表示，今年重庆两会上，她的提案将围绕推进社会工作职业化开展讨论。
李长洪从学校毕业后一直从事社会工作，累计为500多名在社区康复的精神障碍患者提供心理疏导、困难帮扶、精神慰藉、康复训练等服务。2017年，李长洪推动出版了《扶贫社会工作服务指南》和《社区矫正社会工作服务指南》。此外，她还推荐和辅导近20名智障人士成功就业。
“社会工作职业化就是在各个行业领域设置社会工作岗位。”李长洪认为，司法方面主要是法律教育、培训设置社会工作岗位，比如对服刑人员社会回归与社会适应教育、法律普及教育等;在医疗卫生方面设立专门的社会工作岗位可以解决一些医患关系紧张、为患者提供入院辅导、医疗资源对接等方面问题;在学校设立社会工作岗位有助于解决校园欺凌、老师与家长之间、学生与老师之间的矛盾问题和对缓解学生情绪方面有较大推动作用。
社会工作者考试频道推荐阅读
...
出国留学网为您整理“四川政协委员谈高考改革：6选3致物理遇冷”，欢迎阅读参考，更多有关内容请继续关注本网站高考栏目。
四川政协委员谈高考改革：6选3致物理遇冷
“我最关注的是，四川今年已经进入新高考改革时代，针对第一批试点城市出现的物理‘弃考’潮，如何鼓励四川的学子勇敢报考物理?”近日，来自民盟界别的政协新委员、四川大学物理学院教授、副院长朱建华，带来了近3000字的提案，唯一目的是支招“拯救物理”。
数据>>>
试点城市选考物理人数 从82%降到40%
朱建华也是教育部高等学校物理基础课教学指导委员会委员，引发他的担忧是来自第一批新高考改革试点城市的数据。
在新高考下，“6选3”呈正态分布，各科难易程度取决于单科报考人群的整体水平。
新高考第一批试点区域：浙江和上海。2017年，浙江省29.13万高考考生，其中选考物理的只有8万人;在上海，选择物理科目的考生仅占总考生人数的30%。而在浙江某市，甚至出现只有几百个学生报考物理的现象。第一批试点城市来看，选考物理的人数从82%下降到40%，后面两届还有可能下降到30%，这种下降可以说是“断崖式的下降”。2018年，四川也进入新高考改革，物理学科也正在迎接挑战。
分析>>>
物理学习难度大 不容易取得高分
“物理的学习难度大，需要学生投入的学习精力多，而即使学生投入多，取得物理高分也不是容易的事。”朱建华分析，从“总分最大化”的角度看，物理仿佛是“尖子生的特权”;对于物理成绩普通的学生，选择物理更像选择了“一次冒险”。但是，物理学科对学生思维能力方面的培养是其他学科替代不了的，学生现在对物理的学习，将奠定国家未来科技力量的基础。“当然每个人都知道这些，但在实际工作中，和家长、学生进行了综合评估后，不得不做出放弃物理的选择。”
“在等级赋分的制度下，竞争更激烈，物理将陷入一个‘死循环’：科目难，选择人少，原始分高，但排名未必高，加剧了这门课获得高分的难度，这将导致更多学生弃考物理，最后或许最好的学生也不敢选考物理。”朱建华表示。
建议>>>
实行选考科目 差别化赋分机制
朱建华关注到了浙江省的政策调整，针对浙江省高考学生选考物理人数大幅下降的问题，2017年11月，浙江省发文，率先建立物理选考科目保障机制，按2013年至2017年全国高校授理学、工学学位专业在浙江高考录取考生的平均人数，对物理选考科目设置保障数量6.5万。就是说，当物理选考科目某次考试赋分人数少于6.5万，将以6.5万(而不是实际人数)为基数，按规定比例计算各等级人数，从高到低进行等级赋分，满足省内外高校在浙江省选拔培养理工科类专业人才最基本的生源所需。
因此，朱建华建议四川省也可参照该思路，统计近五年全国高校授理学、工学学位专业在四川高考录取考生的平均人数，确定物理选考科目保障数量;另一个改进措施是实行选考科目差别化赋分机制，在各选考科目中适当提高物理的总分值，增加物理分数在高考录取中的权重，鼓励更多...
社会工作者行业动态和资讯又更新了哦!出国留学网为大家提供“政协委员呼吁提高社工购买标准 解决社工流失问题 ”，本网站将会继续为大家更新更多资讯，请各位考生关注我们网站的更新!
政协委员呼吁提高社工购买标准 解决社工流失问题
“近年来，东莞社工精英人才流失严重，保守估计流失率在13—19%的幅度之间。”市政协委员李梦伟说，2009年以来，东莞社工服务从无到有、从小到大逐步实现服务全覆盖，全市政府购买社工岗位已达到1300多个。但也出现社工精英人才流失的问题。数据显示，2011年以来东莞社会工作人才离职率处在13.4%-19.79%之间。
今年政协会议期间，致公党提交一份关于社工的提案。其中，对于社工流失严重的原因，或者说未来东莞社工面临的挑战，提案认为，薪酬水平偏低是首当其冲的。数据显示，2009以来，东莞政府购买社工岗位标准实现了“三连跳”，先是从6.8万元/人/年提高至7.2万元/人/年，现在又调整至7.6万元/人/年。但据李梦伟介绍，每次增加的部分都用于社工机构缴纳营业税，社工的薪酬仍旧不变，能拿到手的工资仍为4600元/月左右。因此社工的工资从2011年至今，可以说是7年没有调整过。
提案还称，部分服务购买单位对社会工作定位不够明晰，将社工作为办事人员的补充也是社工离职流失的重要原因。“可以说，不少社工干了几年后，连他们自己都对自己的职业定位模糊了，这些社工就很难找到自身价值。”李梦伟说，目前，社工流向城市多集中在广州、深圳、佛山等周边薪酬水平较高的城市。
社工流失不仅不利于东莞社工服务品牌的打造和社工整体质素的提升，也不利于东莞社工行业的发展。为此，致公党提案提出提升社工岗位购买经费标准等六项建议。提案提出，根据当前东莞市物价水平、同等技术人才薪资标准、社保购买标准，参考珠三角城市购买标准(深圳9.4万元/人/年)提升东莞市社会工作服务购买标准。并建立明确的社工晋升发展机制(社工职级制度)，根据社工工作表现的评价机制，落实对等职级的待遇，给社工人才提供一个稳定的可预期的发展与晋升空间，实现“留住人才、用好人才”的良好局面，满足不同服务单位、服务对象对人才的多元化需求。
社会工作者考试频道推荐阅读
不同的岗位需要履行不同的职责，只有各个岗位各司其职，一个团队才能正常运行。下面是由出国留学网小编为大家整理的“政协委员职责”，欢迎大家阅读，仅供大家参考，希望对您有所帮助!
一、宣传引导政协委员为我县经济发展、社会稳定、农民增收、树立科学发展观积极建言献策。
二、指导承办有关提案、建议案的准备工作，并督促提案的收集、审查、立案、催办、反馈和重点提案的办理落实。
三、制定委员活动计划，组织实施落实政协委员开展调研、视察、考察座谈等活动;写好调研报告及有关材料。
四、指导组织政协委员的学习、培训、文史资料(文史资料文稿的收集、整理、出版等)和机关业务学习。
五、负责整理、上报社情民意信息和提案办理的宣传报道。
六、总结交流开展政协委员工作的经验和方法，并做好委员来信来访工作。
七、负责做好与委员的联系和了解等情况。
八、加强自身的学习，不断提高综合素质，适应新形势新任务的要求。
九、努力完成政协领导交办的其它工作任务。
一、承办县委和上级政协交办的工作，负责与县委、人大、政府及社会各界和部门的信息交流、联系和协调工作。
二、依照《政协章程》的有关规定，负责政协日常工作。
三、负责、党组会议、委员会议、主席会议、常务委员会议、的筹备和会务及其决定事项的落实工作。
四、负责委员会的换届工作。
五、负责政协领导讲话、报告、文件、拟定年度工作计划、总结、材料的打印。
六、以县政协委员会的名义举办茶话会、座谈会及重大政治活动和节日活动计划、组织工作。
七、筹办党政领导机关和人民团体邀请政协主席、副主席、常务委员、委员参加有关会议和活动的联系组织工作。
八、负责机关的文书档案、文印通讯、考勤、人事、秘书、翻译等工作。
九、负责做好接待工作和处理政协委员的来信来访。
十、负责机关安全保卫、保密、值班、财务管理、干部职工生活、离退休人员生活、医疗保健、环境卫生等工作。
十一、负责政协机关的汽车管理使用、维修保养和有关交通安全事宜。
十二、督促检查各项规章制度的落实情况。
十三、负责办理领导交办的其它工作。
一、树立政治意识，不断提高委员综合素质
要提高委员的履职水平，必须树立政治意识，不断提高自身综合素质。首先要加强学习，坚持学习邓小平理论和“三个代表”重要思想，学习十七大文件精神，同时学习新时期统战知识理论和政协《章程》、政协的基本知识和理论。还要学习经济、社会、文化、法律等新知识，继承和发扬政协的优良传统，学习再学习，才能练就参政议政的真本领，实现由政协“外引”到“内引”的转变。作为政协委员，更应关心国家大事、新闻媒体动态，积极参加各种形势报告会、情况通报会、专题讲座、委员培训等活动，不断提高委员综合素质。
二、树立主体意识，富有成效地履行委员职责
政协委员应该树立主体意识，努力增强政治责任感，充分调动委员履行职能的积极性、主...
今天的述职报告是任职者陈述自己任职情况，评议自己任职能力，接受上级领导考核和群众监督的一种应用文，具有汇报性、总结性和理论性的特点。以下是出国留学网小编为您整理的政协委员述职报告，供您参考，更多详细内容请点击述职报告栏目查看。
20xx年，我再一次被推选为万年县第十届政协委员，一年来，在县政协的领导下，在政协各位领导的支持下，按照县政协十届二次会议精神，踏实工作、争先赶超，充分履行了政协委员的职责，在民主监督、政治协商、参政议政方面发挥了一定的作用。
一、立足学习不放松着力提高自身素质和理论水平
根据县政协对每个委员的素质、能力、业务等各方面的要求，我时刻牢记只有不断学习，才能与时俱进、才能更好的履行委员职责。一年来，我重点学习了政协章程、政协尤主席和各位副主席的讲话精神，深刻了解了作为政协委员的职责和义务;着重学习了中国共产党xx大系列报告和xx的重要讲话精神，领悟了政协委员在新时代所肩负的光荣使命。在学习上，我坚持做到了三点：“一争二挤三扩”，争就是争取学习机会，只要是政协组织的学习培训，我都会向领导积极争取，从不放弃来之不易的学习机会;挤就是挤出时间学习，在工作之余，千方百计挤出部分时间加强学习，从不放松自己; 扩就是扩大学习内容、扩大学习范围。每个政协委员都是身兼数职，要做好本职工作，又要履行好委员职责，没有足够的理论知识、没有广泛的社会阅历、没有良好的业务素质是很难做好这项工作的。为了更好的尽职尽责，在学习中我尽量做到把政协业务知识学习和党的方针政策学习联系起来、和当前的国内形势结合起来学习，自觉做到学习、思考、运用三不误。
二、立足党委政府无暇顾及的工作，搞好调查研究建言献策
没有调查就没有发言权，对于县政协委员来讲，首先是做好民情、民意调查，多提一些党委政府无暇顾及的，能及时予以解决得实事、难事相对于空有内容，难以落实的事情更有实际意义。如果我们委员提出万年的经济较周边县市还很落后，必须大力发展的提案，我认为这就没有什么实际意义，因为这个问题党政领导、社会各界都已经认识到了，解决这个问题不是开个会就能解决的。其次是深入基层、贴近群众。我经常抽出时间进村入户，上门送服务、讲政策、搞调研，一年来已走访农户600多人，上户280余户，送政策、法规、技术等宣传资料1000多份。在裴梅镇葛毛坞村，很多村民向我反映，坞头暴动纪念碑由于经费缺乏、无人管理，碑身有裂缝，周边杂草丛生，让后人看了心寒，我立即向镇党委、政府领导作了汇报，并和其他3名委员联名提案，要求解决坞头暴动遗址的修缮管理经费，今年6月已经得到落实。
三、立足力所能及的工作，积极参政议政
一是积极参与、列席了镇党委政府的人大会议和各种座谈会
20xx年在政协联络组组织我们视察了部分水库情况，进行了保护水资源的调研，本人在万年电视台就水资源保护、环境保护做了发言，呼吁全县人民迅速行动起来加入环保队伍行列;二是对调查中发现的问题及时汇报。如：赣东北苏维埃政府旧址因为经费紧张，疏于管理，院内脏乱，我们一面要求所在村加强管理，一面积极向有关部门反映，并以提案形式反馈到县政协、县政府，使问题得到了解决。如今赣东北苏维埃政府旧址铺上了松软的草皮，载上了常青树，作为了省、市...
09-13
总结与计划是相辅相成的，要以
工作计划为依据，订计划总是在总结经验的基础上进行的。以下是出国留学网小编为您整理的政协委员个人工作总结2017及2018年工作计划，供您参考，更多详细内容请点击工作总结查看。
今年是我街道进一步提升各项工作水平的关键之年。在区政协的关心指导下，在街道党工委的重视支持下，我街道政协领导班子深入贯彻党的十八届三中、四中全会精神，牢牢把握团结和民主两大主题，紧紧围绕全区工作大局，主动作为，创新创优，着力营造推动科学发展、促进社区和谐的浓厚氛围，为推动我街道各项工作又快又好的发展创造良好的舆论环境。现将我街道政协委员履职情况进行总结：
一、履行职责基本情况。
一是加强理论学习，以科学发展观统领政协工作。街道党工委通过政协党组会、机关学习会认真组织学习胡锦涛在人民政协成立60周年大会上的讲话，学习十八届三中、四中全会精神，传达贯彻区委有关会议的主要内容，进一步深化认识胡锦涛对人民政协事业提出的一系列新观点、作出的新部署、寄予的新希望;深化认识党的十八届三中、四中全会提出的重大理论观点、重大战略思想、重大工作部署;深化认识转变经济发展方式的重要意义;深入了解全区经济和社会事业发展状况。
小编精心推荐
个人工作总结 | 周工作总结 | 月工作总结 | 季度工作总结 | 半年工作总结 | 年终工作总结
二是认真履行职能，抓好各项基础性和经常性工作。街道党工委高度重视社情民意工作，确定专人负责对委员上报的社情民意材料进行登记、核...
03-09
Yu Minhong, founder and CEO of the New Oriental Education and Technology Group and a member of the Chinese People's Political Consultative Conference's National Committee, estimates that the number of Chinese studying abroad each year will peak at between 700,000 to 800,000.
全国政协委员、新东方教育科技集团CEO俞敏洪预测说，中国每年出国留学的人数峰值将达到70万人到80万人。
Yu Minhong answers questions in front of the Great Hall of the People in Beijing on Friday. HE HAI'ER/CHINA DAILY
"Considering China's economic development and rising household incomes, the annual number (of Chinese studying abroad) will come to a head within five years. Then it will fluctuate in line with the annual birthrate and the economy," he said.
他说：“考虑到中国的经济发展和家庭收入的增加，中国每年出国留学的学生人数将在未来五年达到高点，之后随着每年的人口出生率和经济发展波动。”
According to Education Ministry statistics, 544,500 Chinese studied abroad last year, more than triple the 179,800 that sought out education overseas in 2008.
根据教育部的数据，去年中国有54万4500人出国留学，是2008年的17万9800人的三倍多。
He added that more than 80 percent of those who pursue education overseas return to China after completing their studies and contribute to the nation's economy.
他还补充说，超过80%的出国留学生在完成学业后回到中国，为经济发展贡献力量。
"From a long-term perspective, it is a positive thing," he said. "China's policies will continue to support overseas study and the Chinese people are aware that having more students abroad can have a positive effect on the...
政协委员推荐访问
