出国留学网专题频道春思栏目，提供与春思相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！
《春思》是唐代伟大诗人李白所创作的新题乐府诗。一起来看看小编为大家整理的《春思》原文及注释，欢迎阅读，仅供参考。
春思
唐朝：李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏？
译文
燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。
当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？
注释
燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。
秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
君：指征夫。怀归：想家。
妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。
罗帏：丝织的帘帐。
鉴赏
李太白有很多描写思妇心理的诗篇，《春思》是其中之一。中国古典诗歌中的“春”字通常语意双关：既指春天，又可以用来比喻男女之爱。此诗《春思》中的“春”就包含有这两方面的意思。此诗以相隔遥远的燕秦两地春天景物起兴，别具一格。思妇触景生情，想起了远方的丈夫，颇为伤怀。她申斥春风，正是明志自警，恰到好处。
开头两句：“燕草如碧丝，秦桑低绿枝”，可以视作“兴”。诗中的兴句一般是就眼前所见，信手拈起，这两句却以相隔遥远的燕、秦两地的春天景物起兴，颇为别致。“燕草如碧丝”，当是出于思妇的悬想；“秦桑低绿枝”，才是思妇所目睹。把目力达不到的远景和眼前近景配置在一幅画面上，并且都从思妇一边写出，从逻辑上说，似乎有点乖碍，但从写情的角度来看，却是可通的。试想：仲春时节，桑叶繁茂，独处秦地的思妇触景生情，终日盼望在燕地行役屯戍的丈夫早日归来；她根据自己平素与丈夫的恩爱相处和对丈夫的深切了解，料想远在燕地的丈夫此刻见到碧丝般的春草，也必然会萌生思归的念头。见春草而思归，语出《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋！”首句化用《楚辞》语，浑成自然，不着痕迹。诗人巧妙地把握了思妇复杂的感情活动，用两处春光，兴两地相思，把想象与怀忆同眼前真景融合起来，据实构虚，造成诗的妙境。所以不仅起到了一般兴句所能起的烘托感情气氛的作用，而且还把思妇对于丈夫的真挚感情和他们夫妻之间心心相印的亲密关系传写出来了，这是一般的兴句所不易做到的。另外，这两句还运用了谐声双关。“丝”谐“思”，“枝”谐“知”，这恰和下文思归与“断肠”相关合，增强了诗句的音乐美与含蓄美。
三四两句直承兴句的理路而来，故仍从两地着笔：“当君怀归日，是妾断肠时。”丈夫及春怀归，足慰离人愁肠。按理说，诗中的女主人公应该感到欣喜才是，而下句竟以“断肠」承之，这又似乎违背了一般人的心理，但如果联系上面的兴句细细体会，就会发现，这样写对表现思妇的感情又进了一层。元代萧士赟对此诗评述揭示了兴句与所咏之词之间的微妙的关系。诗中看似于理不合之处，正是感情最为浓密所在。
旧时俗话说：“见多情易厌，见少情易变。”这首诗中的女主人公的可贵之处在于阔别而情愈深，迹疏而心不移。诗的最后两句是：“春风不相识，何事入罗帏？”诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房，掀...
出国留学网中考网为大家提供2017中考语文古诗词赏析：春思，更多中考资讯请关注我们网站的更新!
2017中考语文古诗词赏析：春思
春思 贾至
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。(但是在这样生机盎然的春天)，春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
【注】贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马，本诗是他在贬谪期间所作。
1、这首诗的前两句描写了怎样的春景?在全诗中有什么作用?(4分)
这首诗的前二句描写了草青柳黄、桃李飘香，(1分)鲜妍明媚、生机盎然的春景( 1分) 写春景为下文抒情做铺垫，(1分)以乐景写哀情，从反面衬托诗人内心无法消除的的飘零之愁，贬谪之恨。(1分)
2、有人说这首诗的后两句无理而妙，请结合相关诗句加以赏析。(4分)
这两句诗使用拟人手法，构思新奇，貌似不合常理，实则曲折巧妙。(2分)
第三句东风不为吹愁去，不说自己愁重难遣，而怨东风冷漠无情，不为遣愁;第四句春日偏能惹恨长，不说因愁闷而百无聊赖，产生度日如年之感，却反过来说成是春日惹恨，把恨引长。(2分)
小编精心为您推荐：
... 作文标题： 春思
关 键 词： 春思 高中高三 450字
字 数： 450字作文
本文适合： 高中高三
作文来源： https://Zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:天下作文一大抄,白抄白不抄啊!小编准备了很多内容供给大家吸收,希望大家有所帮助哈,谢谢大家捧场了!
本作文是关于高中高三450字的作文，题目为：《春思》，欢迎大家踊跃投稿。
春思 任时光匆匆流逝，听岁月袅袅似歌。颗颗沙粒随风去，方方尘埃已落定。年月似无情，眼前倏而成追忆，缕缕哀情生。无瀚海之大，故难容百川。我珠峰之伟，故难立千仞。无山涧之飘逸，故难耸九霄。吾之于世。犹浮游之于玉宇。浮游虽渺存有道，人生安能平庸度。 作文标题： 春迹 #183;春思
关 键 词： 小学六年级 550字
字 数： 550字作文
本文适合： 小学六年级
作文来源： https://Zw.liuxue86.com
作文网(zw.liuxue86.com)提示:我们做的不好的地方还请您多多包涵，请阅读本作文。
本作文是关于小学六年级550字的作文，题目为：《春迹 #183;春思》，欢迎大家踊跃投稿。
欢迎阅读《作文:春迹 #183;春思》，“作文网”每日为您更新更多优秀的“六年级作文”，请随时关注！ 作文标题： 春思
关 键 词： 春思 小学五年级 450字
字 数： 450字作文
本文适合： 小学五年级
作文来源： https://zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:我们将为您准备了大量内容，有疑问请您说。我们努力解决！
本作文是关于小学五年级450字的作文，题目为：《春思》，欢迎大家踊跃投稿。
任时光匆匆流逝，听岁月袅袅似歌。颗颗沙粒随风去，方方尘埃已落定。年月似无情，眼前倏而成追忆，缕缕哀情生。无瀚海之大，故难容百川。我珠峰之伟，故难立千仞。无山涧之飘逸，故难耸九霄。吾之于世。犹浮游之于玉宇。浮游虽渺存有道，人生安能平庸度。 作文标题： 春思琴韵
关 键 词： 小学三年级 250字
字 数： 250字作文
本文适合： 小学三年级
作文来源： https://zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.Liuxue86.com)有话说:小编忙活了,很长时间,为了就是让您满意,你要是不满意跟我说声,我们会更加玩命的干!谢谢大家哈!
本作文是关于小学三年级250字的作文，题目为：《春思琴韵》，欢迎大家踊跃投稿。
欢迎阅读《作文:春思琴韵》，“作文网”每日为您更新更多优秀的“初二作文”，请随时关注！春思推荐访问
