出国留学网专题频道曼德拉栏目，提供与曼德拉相关的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！ 纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela），1918年7月18日出生于南非特兰斯凯，先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任非国大青年联盟全国书记、主席。于1994年至1999年间任南非总统，是首位黑人总统，被尊称为南非国父。在任职总统前，曼德拉是积极的反种族隔离人士，同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛的领袖。当他领导反种族隔离运动时，南非法院以密谋推翻政府等罪名将他定罪。依据判决，曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出狱后，转而支持调解与协商，并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非。自种族隔离制度终结以来，曼德拉受到了来自各界的赞许，包括从前的反对者。曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项，其中最显著的便是1993年的诺贝尔和平奖。2004年，其被选为最伟大的南非人。2013年12月6日（南非时间5日），曼德拉在约翰内斯堡住所去世，享年95岁。南非为曼德拉举行国葬，全国降半旗。12月15日上午，国葬仪式在库努村举行。
托福写作考试很重要，为了帮助考生解决托福考试作文部分的疑问，出国留学网小编整理了相关的资料，希望可以帮助考生度过考试的难关，下面是小编搜集的托福写作素材模板的相关资讯，欢迎参考!
托福写作素材模板：纳尔逊·曼德拉
素材段落
While working as a lawyer in his early forties, Nelson Mandela was repeatedly arrested for attempting to overthrow the radically divisive apartheid government that existed in South Africa. Instead of giving up his idea of establishing a nation without institutionalized racism, he secretly joined the South African Communist Party. Mandela successfully mobilized a sabotage campaign which advocated the betterment of the country as well as its people. Due to his tireless efforts, he was arrested again several years later and sentenced to life imprisonment. For the next 27 years, Mandela never stopped campaigning for racial equality, despite the fact that he was incarcerated. Accordingly, people all over the world started to respect him as the most influential anti-apartheid politician and revolutionary of the 20th century.
单词和词组
人生名言是可以作为人们行为规范的言简意赅的语句，是人们机智的精华、众人汇成的睿智、是指导人生走向成功之路的法宝，时刻激励人生取得进步。下面是出国留学网小编带来的曼德拉名言，欢迎阅读参考。
1、 如果天空总是黑暗的，那就摸黑生存;如果发出声音是危险的，那就保持沉默;如果自觉无力发光，那就蜷伏于墙角。 但不要习惯了黑暗就为黑暗辩护;也不要为自己的苟且而得意;不要嘲讽那些比自己更勇敢的人们。我们可以卑微如尘土，但不可扭曲如蛆虫。 ——曼德拉
2、 生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。我欣赏这种有弹性的生命状态，快乐的经历风雨，笑对人生。 ——曼德拉
3、 It always seems impossible until its done. 在事情未成功之前，一切总看似不可能。 ——曼德拉
4、 生命中最值得荣耀的，不是没有失败，而是在每次失败后都能勇敢地站起来。 ——曼德拉
5、 当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把悲痛与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。 ——曼德拉
6、 生命中最伟大的时刻不在于永不坠落，而在于坠落后总能再度升起。 ——曼德拉
7、 没有人生来就是勇敢的，勇敢并不是不害怕，而是要假装勇敢，并学会克服恐惧。 ——纳尔逊·曼德拉
8、 怨恨如同牢狱，原谅别人，等于升华自己。 ——曼德拉
9、 "For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. 自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。 ——曼德拉"
10、 我们可以卑微如尘土，不可扭曲如蛆虫。 ——曼德拉
11、 "生命中最重要的事不仅仅是活着,而是我们给他人的命运带来了何种不同。这才是生命的意义。 ——纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉"
12、 "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart. 如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里;如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。 ——曼德拉"
13、 我希望我的墓碑上能写上这样的一句话：‘埋葬在这里的是已经尽了自己职责的人’除此之外，我别无他求。 ——曼德拉
14、 我们最大的恐惧不是我们没有能力，我们最大的恐惧是我们有无与伦比的力量。是我们的光芒而不是我们的黑暗使我们震惊。 ——曼德拉
15、 即使是在监狱那些最冷酷无情的日子，我也会从狱警身上看到若隐若现的人性，可能仅仅是一秒钟，但它却足以使我恢复信心并坚持下去。 ——曼德拉
16、 压迫者和被压迫者一样需要获得解放。夺走别人自由的人是仇恨的囚徒，他被偏见和短视的铁栅囚禁着。 ——曼德拉
17、 你若光明，这世界就不会黑暗。你若心怀希望，这...
大家一起来看下他人是怎么写作文的吧!可以参考一下他们的作文学习长处来提高自己的作文能力。下面是小编为大家推荐的读曼德拉有感作文，更多的作文可以关注出国留学网作文栏目，希望大家喜欢。
《圣经•雅歌》中唱道：“我虽然黑，却是秀美……不要因日头把我晒黑了，就轻看我。”这是“好逑”的所罗门唱给自己心仪女子的情歌。从美学上看，黑的极致是一种浑厚浓重的亮色。黑色是非洲的颜色，沉郁、刚劲、肥沃。黑色又是劳动的颜色，朴实、勤劳、勇敢。所以，在现代文明的熏染与催化下，阅读黑色就是一个追求极致、发现本色、寻找真谛的思想旅程，一如本书的题目，这也是一条“漫漫自由路”。
长期以来，或者确切地说是在新的南非诞生以前，在我的意识中，南非乃至整个非洲大陆乃是一片不毛之地，荒漠、丛林、长矛、毒箭、驼鸟、大象、半裸的妇女、饥饿的儿童，充斥着杀戮、战乱、死亡与血腥……
但是，随着一个史诗般人物的出现及其随之创造的奇迹，这幅完整的画面完全虚化了，继而凝聚为一幅质地厚重、色彩鲜明的油画。
这个人就是纳尔逊•曼德拉。
在20世纪，南非种族隔离政策的终结和新南非的诞生无疑是现代国际社会最富传奇色彩的政治事件之一，标志着以国家制度的形式实施种族统治的根除。广大的中文读者对于曼德拉近乎传奇的经历也并不陌生，但是，作为一个凡人特别是一个黑人，曼德拉的童年生活、家庭生活和政治生活中的点点滴滴却并不为大多数人所熟悉。传奇经历和政治辉煌的背后，是一个平凡的、孤独的、疲惫的行者，一个顽皮的孩童、追梦的少年、激昂的学生、忧虑的家长和繁忙的领袖。书中的曼德拉就是这样一个真正的凡人。
从一个黑人孩子成长为一个自由战士，曼德拉经历了一个普通人的所有感情和思想变化。他是平凡的，但正是这种平凡铸造了一种真正的伟大。所谓时势造英雄，英雄就是机遇面前的普通人。对于曼德拉来说，只有到了大城市特别是进了大学之后，竞争的舞台才锻炼了他那种不服输的性格，知识的积累才使他看得更远、想得更深，正义的力量才把他推到了斗争的第一线。对于全世界来说，曼德拉的真正奇特之处在于，他是在监狱的烈火中熔炼出来的真金，新南非的诞生可以说是一部由一系列悲剧情节演化出来的喜剧。曼德拉又是一位和平主义者，一位坚持和谈、推进和解的非暴力主义者，一位热爱人民、热爱土地的自然主义者。西方把新南非称为“和平的新生”，通过和平谈判的方式改变一个国家的制度，的确是现代史上的一个奇迹。
曼德拉是奇特的，而这本书就更为奇特——它是在监狱里写成的，并且因此而演绎出更为不凡的书写与保护的故事。
一般说来，除非是背叛自己信仰的“自白书”，“政治犯”所写的传记在他被剥夺自由时很少有发表的机会。这一方面是因为传记本身是一种表白，更是一种揭露，同时也因为其内容多数都代表着反对党的“攻击性”言论，本身就是狱中又一种“文字狱”的口实。也正因为这一点，“秘密”自然成为这种传记的特征。曼德拉的自传当然也是在秘密之中进行的，但写作的环境还是较为正常的。对于曼德拉来说，这是一项组织交给的任务，意在为非洲人国民大会乃至整个南非树立一个自由战士的形象，以鼓舞民主和自由运动的士气。就个人而言，曼德拉却是想总结一下自己走过的道路，在一个特定的环境里、从一个特定的角度，对自己的进步脉络和政治主张作一番全面的审视和阐述。自传写得很顺利，并且在组织内部作了反...
大家一起来看下他人是怎么写作文的吧!可以参考一下他们的作文学习长处来提高自己的作文能力。下面是小编为大家推荐的与曼德拉相关的作文，更多的作文可以关注出国留学网作文栏目，希望大家喜欢。
周末有幸拜读了宋浩部长推荐阅读文章《曼德拉的胸襟》一文，看了南非前总统纳尔逊〃曼德拉以他的宽宏大量写就的凡人不可思议的故事和他宽宏的领导理念，感慨颇多。人之坎坷，以常人而论，曼德拉大有过之，然曼德拉以博大宽阔的胸襟，泰然处之，他在极其恶劣的环境中所得到的并非是仇恨、积怨，而是不断认识自己，调训自己，克服自己不利的习性，以适应当时的处境，由此他的生命得以生存，得以重获生机，他得生命力也由此显得异常的顽强。
在现实生活中，总有那么一些人，心胸狭隘，小肚鸡肠，处事总是持“宁可我负人，不可人负我”的态度，对别人的不是，甚至并非不是之事也斤斤计较，毫发必争，往往使一丁点矛盾进 一步恶化，最终酿成祸患。同时，这些人也总被烦恼包围，总是充满痛苦，总是怨天尤人，总是有那么多的不满和不如意。人生不如意十有七八，何苦为难自己，我们何不学学曼德拉博大的胸襟和宽宏的精神呢?
再看我们，我们这个年龄的人，多半都是独生子女，特立独行的个性造就了我们的不同。我们在生活中展示着自己，在工作中奉献着青春。我们的生活方式让自己多少会在遇到陌生人时献出一张冷漠的脸孔。在我的工作中，我可能因为个人的偏好而疏远某些员工受到员工的无视，可能因为项目某个问题各持己见而不能与同事达成一致，可能会站在烈日下的工地上抱怨工作任务的繁重……面对这些，如果我试着对他们笑一笑，用微笑的面孔略微缓解紧张的气氛，试着站在他们的角度去考虑问题，用换位思考获取与他人沟通的方式，试着静下心将一切繁重任务看做浮云……，当我的心灵为自己的选择了宽容的时候，我便获得了应有的自由，因为我已经放下了包袱。
宽容是一种理解，宽容是一种信任，宽容是一种胸襟，宽容更是一种境界。生活需要宽容，在生活中每个人都会有不如意，每个人都会失败，当你的面前遇到了竭尽全力仍难以逾越的屏障时，宽容就像一片宽广的海，包容一切，也能化解一切。当我们宽容别人，也是宽容自己，保护自己，给别人留一些空间，自己也将得到一片蓝天。宽容是一门学问，学会宽容的人，就学会了生活;懂得宽容的人，就懂得快乐!
对于我们青年人，宽容也许有着更为特殊的含义，宽容是一门博大精深的艺术，需要的是我们耐心的学习，认真地钻研，也许迷惘，也许懵懂，但这一切都是我们完善自己生命旅程所必经的过程。
所以，青年人应该尽早的体味出宽容对于人生的意义，学会宽容，也要发现别人的宽容，这样才会有个美好的未来。
在南部非洲发展共同体首脑会议上，曼德拉出席并领取卡马勋章。他发表了精彩的演讲：“这个讲台是为总统们设立的，我这位退休老人今天上台讲话，抢了总统的镜头，我们的总统姆贝基一定不高兴。”话音刚落，笑声四起。
这时，主持人为老人搬来一把椅子，请他坐着演讲。曼德拉说：“我今年82岁，站着讲话不会双手颤抖，等到我百岁讲话时，你再给我搬把椅子。”会场上又是一阵爽朗的笑声。
讲到一半时，曼德拉把讲稿的页码弄乱了，这本是一件有点尴尬的事情，但他却不以为然，一边翻，一边脱口而出：“我把讲稿的页码弄乱了，你们要原谅一个老人。不过，我知道在场的一...
大家一起来看下他人是怎么写作文的吧!可以参考一下他们的作文学习长处来提高自己的作文能力。下面是小编为大家推荐的曼德拉相关作文，更多的作文可以关注出国留学网作文栏目，希望大家喜欢。
人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。
曼德拉的一生是平凡而伟大的，曼德拉有着人性的喜怒哀乐，会彷徨，会孤独，但最难能可贵都是他对自由的渴望和信念的支持，是他在监狱中可以忍辱27年。27年的时间不但没有磨灭曼德拉的志向，反而是他的意志更加坚韧，思想更加成熟，苦难净化心灵，悲剧使人崇高。毫无疑问，曼德拉属于这一类人。
曼德拉曾经说过：“当我走出囚室，迈向通往自由的监狱大门时，我已经清楚自己若不能把悲痛与怨恨留在身后，那么我其实仍在狱中。”没有经历过苦难的人，无法想到这样的文字没有宽容、仁爱之心的人，说不出这么美丽的语言。曼德拉，这么一个拥有着传奇色彩的总统，这么一个慈祥的老者，在社会黑暗的年代里，成为所有黑人的精神领袖，引领黑人为自由而战，是一颗在黑夜中闪耀着希望的星辰。
读曼德拉，了解曼德拉的人生，敬佩曼德拉的品质，感悟自我人生，我为什么而活着，为此我感到深深的迷茫，回忆自我的经历，没有曼德拉儿时的艰辛与苦难，没有曼德拉人生的辉煌，高堂依在，长辈仍存，无生存之艰难，无财务之困扰，可以说是十分安逸，如同长在温室里的花朵。看小说是我最大的人生乐趣，常常为了多看一点而烟雾吃饭的时间引来外婆的不满。爷爷曾告诫我：少壮不努力，老大徒伤悲，整天看小说会吸光你的精力，你更应该把劲头花在学习上。事实也正是如此，整天看小说的确很耗精力，为此，我曾多次借小说，但每次都失败了，想要找到小说与生活的平衡点，依旧很难把握。仔细想想，我的人生还不算真正开始，那曼德拉不也是到大学之后才励志为改变黑人现状而奋斗吗!
借用曼德拉的名言，我若无法将小说与烦恼抛到身后，让自己静一静，就无法真正看清前进的方向。
当地时间2013年12月5日，南非前总统纳尔逊?曼德拉逝世，享年95岁。尽管早有心理预期。但曼德拉逝世的噩耗传来的那一刻，全世界依然震惊和不舍，陷入悲痛之中。
曼德拉的一生堪称传奇。很少有人能在有生之年就被尊称为伟人，曼德拉却当之无愧。曼德拉，享誉全球的诺贝尔和平奖得主，为了推翻南非白人种族主义统治，他铁窗面壁27年，进行了长达50年艰苦卓绝的斗争。最终，从阶下囚一跃成为南非第一任黑人总统，为新南非开创了一个民主统一的局面。
“生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。我欣赏这种有弹性的生命状态，快乐地经历风雨，笑对人生。”曼德拉在自传《漫漫自由路》中写的这句话，道出了他人生岁月的真正光辉之处。
曼德拉逝世后，南非总统祖马宣布，南非将为曼德拉举行国葬。全国将从12月6日起降半旗致哀，直至国葬结束。一名英国外交人员说：“他是地球英雄，他的葬礼将是丘吉尔以来最大的国葬。我想任何国家都会想要参与。”
祖马向全国发表电视讲话时表示，“我们民主国家的创始人曼德拉离开了我们。他现在安息了，我们国家失去了一个最伟大的儿子，我们的人民失去了一位父亲……这是我们最悲伤的时刻。”
“曼德拉为自由进行了不懈的斗争，赢得了全世界的尊重;他的谦逊、爱心和人道精神赢得了人们的爱戴。曼德拉的伟大之处...
大家一起来看下他人是怎么写作文的吧!可以参考一下他们的作文学习长处来提高自己的作文能力。下面是小编为大家推荐的有关曼德拉的作文，更多的作文可以关注出国留学网作文栏目，希望大家喜欢。
在人类历史已经跨入20世纪80，90年代时，令人难以置信的是在非洲大陆最南部国家---南非仍然存在法律认可的种族歧视和种族隔离制度。由于种种原因，南非的黑人处于社会的最底层，在各种各样的种族歧视的法律的束缚下，政治上完全没有公民权，经济上倍受贫困的煎熬，在社会上更是处处碰壁，低人一等，正如领袖曼德拉所感受到的那样，他在南非并不觉得自己是一个自由人!
存在剥削和压迫的地方，就存在为打破这种剥削和压迫而进行的斗争。纳尔逊。曼德拉正是为结束这种种族歧视而带来剥削与压迫而进行英勇斗争的杰出的黑人领袖。
纳尔逊。曼德拉在20XX年诞生于乌姆塔塔附近的库努村。他出身于滕布人王族，受到良好的传统教育。并且后期参加罢课，逃婚，游行示威等，最后逃离南非并开始走上了反抗南非盛行的种族歧视和种族压迫的道路。在重振非洲人国民大会之后，逐步成长为非国大的领导人在他的领导下，非洲人民掀起了一次又一次的非暴力民族抵抗运动!由于种种原因的破坏和阻挠，使已经领导地下斗争并且创立非洲人国民大会的武装力量---民族之矛的民族领袖曼德拉被捕入狱!
在被判终身监禁的残酷现实下，曼德拉仍然坚持斗争，维护着“权力，属于人民”的不懈斗争，坚守自己的立场!
当自由的权利被剥夺的时候，曼德拉并没有像沉默的大多数者一样选择隐忍，而是毅然决然地选择了抗争。通往自由的道路有三条：第一条，政府主动给予他们自由;第二条，人民推翻政府，从而获得自由;第三条，人民和政府势均力敌的时候，倒逼政府给予人民自由。对于南非来说，前两条道路要么不切实际，要么充满血腥，所以曼德拉选择了第三条。当第三条路行不通的时候，他才被迫放弃了非暴力运动而改为武装斗争。
曼德拉1948年当选为青年联盟全国书记，1950年当选为青年联盟全国主席，1952年当选非洲国民大会副主席„„他为了实现种族平等奔走呐喊，与反动当局作着英勇无畏的斗争，反动政府对他们这种正义的斗争感到恐惧，于是开始了不择手段的阻挠与破坏。1956年曼德拉与其他非国大领导人156人被捕，被控犯有叛国罪。但政府的阴谋没有得逞，只能在1961年宣布曼德拉等人无罪，但曼德拉并未就此屈服，他依然为民族的主权作着抗争，并在不断的斗争中积累了越来越多的经验，并日渐成熟。
1962年8 月5日，曼德拉再次被捕并于1964年被判终身监禁。从1962年到1989年，曼德拉在监狱中度过了整整28个年头。他的睿智与铁窗的长短成正比，当他微笑着从容走出罗本岛监狱的时候，全世界为之震撼!
政府的血腥镇压不但没有吓退曼德拉，反而更加坚定了曼德拉为自由而战的决心。为了人民的自由，曼德拉也失去了个人自由，但是他从未怀疑过自由将会有到来的一天。如今，在南非人的眼中，曼德拉被看成是国父，是圣人，但是曼德拉更是一个有着喜怒哀乐的普通人。他也有过对死亡的恐惧，也有过对自己所献身的事业是否值得那样做的怀疑，但，是他对南非人民苦难的同情让他一路坚持到底。他说：“勇敢的人不是毫无畏惧的人，而是征服了畏惧的人。”
落后就要挨打，发展才是...
纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)1918年7月18日出生于南非特兰斯凯，先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任非国大青年联盟全国书记、主席。于1994年至1999年间任南非总统，是首位黑人总统，被尊称为南非国父。下面就和出国留学网小编一起来感受这位伟人为我们留下的感动吧。
曼德拉语录
1、在事情未完成之前，一切都看似不可能。
2、最大的荣耀不是永不跌倒，而是跌到后总能站起来。
3、教育是可以用来改变世界的最强有力的武器。
4、一个受过教育的人不会遭受压迫，因为他具有独自思考的能力。
5、如果你想跟你的敌人和解，就要和他共同工作。
6、民主要求尊重少数人的政治权利。
7、评判一个国家不应看它如何对待地位最高的民众，而是看它如何对待穷人或一无所有的人。
8、没有人生来就因为皮肤颜色、出生地或宗教信仰去恨另一个人。恨需要学习，既然人们能够学会恨，那么同样可以教会他们爱。爱比恨更容易走进人类的内心。
9、我没有别的特别信念，除了我们的事业是正义的，这一点非常强大，而且赢得了越来越多的支持。
10、我履行了我对我的人民和南非的责任。我毫不怀疑后代将恢复我的名誉，同样我要说，应当站在这个法庭上的罪犯是政府的成员。
11、为了和平，勇敢的人不害怕宽容。
12、我们人类的恻隐之心使我们彼此关系密切——不是加以怜悯或者居高临下，而是作为已经认识到如何把我们共同的苦难转化为对未来之希望的人类。
13、没有人生来就会因为皮肤颜色、出身背景或宗教信仰而仇恨他人，恨都是学来的。而如果他们可以学会恨，那么他们同样也可以学会爱，因为爱比恨会更自然地走进人类的内心。
14、揭示一个社会的灵魂，最敏锐的途径莫过于看这个社会对待小孩的方式。
15、我认识到，勇敢并不意味着没有恐惧，而是战胜恐惧。勇敢的人并不是感觉不到畏惧，而是征服了畏惧。
16、自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。
17、当我走出囚室迈向通往自由的监狱大门时，我知道，倘若自己无法抛下痛苦与怨恨，那么我其实仍在狱中。”
18、诚实、真挚、质朴、谦卑、纯粹的慷慨，不虚荣，热心助人——培养这些品质对每个人都不难——这是一个人精神生活的基础。
19、我在根本上是一个乐观主义者。至于这是与生俱来的天性还是后天养成的习性，我无法肯定。作为一名乐观主义者，就需要昂首面对太阳，阔步向前迈进。
20、我曾经历过许多黑暗的时刻，在那些时刻，我对于人性的信念受到严酷的考验，但是，我不愿而且也不能让自己向绝望屈服。向绝望屈服就意味着失败和死亡。
21、 “死亡的威胁无法唤起我...
94年的时候中国的改革开放正如火如荼，而此时的南非内部却在进行了惊心动魄的种族斗争，这一年曼德拉就任了南非总统，并发表了著名的就职演说，本文(1994年曼德拉就职南非总统演说)由出国留学网整理，欢迎阅读。
南非国父、前总统、反种族隔离斗士纳尔逊·曼德拉因病逝世，享年95岁。
【1994年曼德拉就职南非总统演说】
Your Majesties, Your Highnesses, Distinguished Guests, Comrades and Friends:
Today, all of us do, by our presence here, and by our celebrations in other parts of our country and the world,confer glory and hope to newborn liberty.
Out of the experience of an extraordinary human disaster that lasted too long, must be born a society of which all humanity will be proud.
小编精心推荐阅读
Our daily deeds as ordinary South Africans must produce an actual South African reality that will reinforce humanity's belief in justice, strengthen its confidence in the nobility of the human soul and sustain all our hopes for a glorious life for all.
All this we owe both to ourselves and to the peoples of the world who are so well represented here today.
To my compatriots, I have no hesitation in saying that each one of us is as intimately attached to the soil of this beautiful country as are th...
南非前总统曼德拉是一个时代的标志，尤其是对于南非的人民而言，对于南非而言，曼德拉扮演的角色，无人可以替代，本文(前南非总统曼德拉励志演讲稿（中英文)由出国留学网整理，欢迎阅读。
【前南非总统曼德拉励志演讲稿（中英文)】
I Am Prepared to Die for an Ideal
为理想我愿献出生命
February 11,1990
1990年2月11日
I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for and to see realized. But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.
我反对白人统治，也反对黑人统治。我珍视民主和自由社会的理想，在这个社会中，人人和睦相处，机会均等。我希望为这个理想而生，并希望能实现这个理想。但是如果需要，为理想我愿献出生命。
My friends, comrades, and fellow South Africans: I greet you all in the name of peace, democracy, and freedom for all. I stand here before you not as a prophet but as a humble servant of you, the people. Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore have placed the remaining years of my life in your , I extend my sincere and warmest gratitude to the millions of my compatriots and those in every corner of the globe who have campaigned tirelessly for my release. I extend special gree...
南非国父曼德拉经历许多苦难，为了和平事业奋斗终身，说过许多至理名言，对于今时今日的我们来说都是非常有帮助，出国留学网为您带来40条曼德拉的名言，希望对您有所启发!
1、勇敢的人并不是感觉不到畏惧的人，而是征服了畏惧的人。
2、冒大险的人常常需要承担大的责任。
3、我很快认识到，我必须以自己的能力而不是凭借血统开辟自己的道路。
4、尽管我是一个喜欢社交的人，但是我更喜欢孤独，我希望自己左右自己的机会，自己做计划、自己思考、自己谋划。
5、自由是看不见摸不着的，我的人民任何一个人身上戴着枷锁就等于所有人身上都戴着枷锁，而我的人民身上都戴着枷锁也就等于我的身上也戴着枷锁。
6、人们不能对正义无所作为、无所表示、无所反应，不能不抗议压迫，不能不为建设一个好的社会、好的生活而作出努力。
7、有许多黑暗的时刻，人道主义信仰一时经受了痛苦的考验，但是，我将不会也不可能会向悲观低头。向悲观低头就意味着失败和死亡。
8、我反复提醒大家，解放斗争并不是一种反对任何一个团体或种族的战斗，而是反对一种压迫制度的斗争。
9、人类的错误总是离不开战争，而且其代价通常是昂贵的。正是由于我们知道要发生这样的悲剧，我们作出武装斗争的决定时才显得那么慎重和无奈。
10、我按照甘地的模式看待非暴力。不能把非暴力看作是一种神圣不可违背的原则，而应当把它看作一种根据形势需要而使用的战略战术。
11、当一个人被拒绝相信他所相信的生活权利的时候，他就没有了别的选择，只能成为一个违法者。
12、是法律让我变成了一个罪犯，但是我的罪并不是因为我的所作所为，而是因为我的主张，因为我的思想，因为我的良心。
13、我决不会屈服，并且斗争对我来说并没有结束，而是以不同的形式刚刚开始。
14、在我过去的生活中，我已经把自己献给了非洲人民的斗争事业。我反抗了白人专制，我也反抗了黑人专制。我抱有民主和自由社会的理想，希望大家在这样的社会里和睦地生活在一起，享有平等的机会。我希望为这个理想而生活，并努力把它变为现实。如果需要，我愿意为了这个理想而牺牲自己的生命。
15、希望似乎是无限的，此时的我就像是经过长长的跋涉到达了终点。但事实上，这只是在更长更长的旅途中迈出的第一步，它将以我当时没有想象到的方式继续考验我。
16、我已经发现了一个秘密，那就是，在登上一座大山之后，你会发现还有更多的山要去攀登。
17、如果你用他人听得懂的语言与之交谈，那么你的话只能说到他的脑子里;但是如果你用他人的本族语言与之交谈，那么你的话就能说到他的心坎里。
18、精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。
19、在殖民国家为自由而战之中，共产主义者往往起着积极的作用，因为共产主义的短期目标总是与解放运动的长期目标相一致。
20、是不是真的有人以为，他们没有得到过去曾经拥有的东西，是因为他们才疏学浅、势单力薄、恒心不足、不敢担当呢、
21、教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。
22、自由不仅仅意味着摆脱...
曼德拉推荐访问
