水俣病

　出国留学网liuxue86.com为中国留学生提供海外时事新闻：《在日中国留学生实地考察水俣病地区防悲剧重演》01月06日liuxue86.com报道。

据日本新华侨报网报道，水俣病是指人或动物食用了含有机水银污染的鱼贝类，使有机水银侵入脑神经细胞而引起的一种综合性疾病，是世界上最典型的公害病之一。水俣病于1953年首先在日本熊本县水俣镇发生，当时由于病因不明，故称之为水俣病。1月5日，为防止此类环境污染引发的恶性疾病在中国发生，由在日中国留学生组成的水俣病考察团访问了熊本县政府。 出国留学网 www.liuxue86.com

考察团由在东京大学、熊本大学以及九州大学研究环境问题的留学生组成。考察团听取了水俣病问题负责人的介绍，并拜会了熊本县知事。

担任访问团团长的东京大学副教授片山浩之说道：“水俣病问题是日本环境问题的原点，有必要通过悲剧开始学起”，蒲岛知事也回应说，“公害问题出现时，最初采取的行动非常重要。希望亚洲各国可以吸取水俣病的教训”。出国留学网 www.liuxue86.com

来自东京大学的留学生王江说：“想学习日本社会、政府处理水俣病的经验，以后在中国发挥所长”。出国留学网 www.liuxue86.com

1月6日，访问团一行还专程访问了水俣病资料馆等。(出国留学网 liuxue86.com)

　
水俣病の未認定患者の救済問題が大きく動きはじめました。水俣病未認定患者が国などに損害賠償を求めた訴訟で、熊本地方裁判所は２２日、和解を勧告し、未認定患者の救済内容が、今後、和解協議の中で詰められることになりました。
２０１８人の水俣病未認定患者が、原因企業チッソだけでなく、行政責任が確定している国と熊本県を相手取り損害賠償を求めている訴訟で、熊本地方裁判所は２２日、和解を勧告しました。
「すべての水俣病被害者の救済、それに向けた闘いが、新たな闘いであると感じています」（原告・大石利生団長）
水俣病未認定患者の救済については、去年の解散・総選挙前の駆け込みで特別措置法が成立しましたが、一時金の額や対象者の判定方法など、肝心の救済内容は定められておらず、事実上、この和解協議で決まる見通しです。
水俣病問題は１５年前、政治決着によって手足に感覚障害がある未認定患者１万人が、一時金２６０万円などの救済措置を受け、最終解決したとみられていましたが、５年前の最高裁判決で国の認定基準の誤りが指摘されたことから、認定申請者が急増し、再び政治決着が模索されていました。(22日11:36)
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语阅读学习]社会:水俣病未認定患者の訴訟で和解勧告》文章，恭祝大家考试顺利通过！...

　
水俣病の救済法が成立する見通しになったことについて、水俣病被害者団体の反応です。
「（合意は）ものすごくうれしい。こういう機会を、ずっと念願していた。やっと一段階、突破したと思っている。１日も早い
救済を実現してもらいたい」（合意に賛成する水俣病被害者団体「芦北の会」村上喜治会長）
「水俣病で今まで苦しんできた人たちのことを考えると、こういうことはできないはず。それをあえて国会の場でこれを行うと
するならば、それは、国家・日本の恥」（合意に反対する「水俣病互助会」諫山茂会長）
（02日11:35）以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]社会:救済法成立へ、水俣病被害者団体は》文章，恭祝大家考试顺利通过！

　
戦後の「公害の原点」といわれた水俣病の公式認定から半世紀余り、未認定患者に対する初めての「救済法案」が、今の国会で成立する見通しとなりました。
２日、与党と民主党の協議で合意された「救済法案」は、原因企業「チッソ」からの水銀を含む排水によって汚染された魚介類を食べ、国の認定基準には満たないものの、手足に感覚障害などがある人も救済対象とし、一時金などを支給するというものです
。
「（今回与野党協議を経て）話し合いを続けて、きょう一定の成果を得たので、報告を申し上げます」（自民党・保利耕輔政調会長）
水俣病患者の救済を巡っては、９５年の政治決着でおよそ１万人の未認定患者が「チッソ」と和解、全面解決したとみられていました。しかし、５年前の最高裁判決で、事実上、国の認定基準の誤りが指摘されたことから、認定申請者が急増し、政治決着以前の状況に戻っていました。
今回の「救済法案」には、患者救済のための資金を捻出するために、原因企業「チッソ」の「分社化」が盛り込まれています。これは「チッソ」を「親会社」と「子会社」とに分割し、「子会社」の株を売却して補償費用にあてるというものです。
しかし、これは「チッソ」を清算・解散するもので、被害者団体の一部は、「水俣病問題の幕引き」を図るものだと反発していま
す。（02日13:21）以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语阅读学习]政治:水俣病「救済法案」、今国会で成立へ》文章，恭祝大家考试顺利通过！...