出国留学网专题频道泊船瓜洲栏目,提供与泊船瓜洲相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。一起来看看小编为大家整理的:《泊船瓜洲》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。
泊船瓜洲
宋代:王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
绿:吹绿。
京口:古城名。故址在江苏镇江市。
瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
钟山:在江苏省南京市区东。
赏析
这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
诗人回首江南,大地一片翠绿,这固然是春风吹绿的,但是那葱绿的禾苗难道不是变法措施产生的实效吗?
但是官场是险象环生的,诗人望着这瓜洲渡口,也望着钟山的明月,发出了“明月何时照我还”的慨叹,诗人是想早点离开是非黑白颠倒的官场,离开那丑恶,腐朽的地方体现作者希望重返那没有利益纷争的家乡,很有余韵。这首诗不仅借景抒情,
情寓于景,情景交融,而且叙事也富有情致,境界开阔,格调清新。最令人津津乐道的还是在修辞上的锤炼。
其中“绿”字可以体会到诗人用词的修饰,把吹改为绿,为的是生动,在这之前王安石也有多次斟酌推敲这个字,曾试过满,过等字,但最后还是把这个字改成了“绿”。
推荐阅读:
...09-17
改写泊船瓜洲(一)
黑夜笼罩着大地,长江水静静地流淌着,波浪轻轻地拍打着岸边的岩石。诗人王安石乘坐的小船停靠在瓜洲的岸边,随着起伏的波浪有节奏地摇曳着。
王安石静静地倚着船舷,用手捋着胡须,眯着眼睛眺望着江对岸的京口,心里默默地沉思着:我已年过半百、对政治早已心恢意懒,且经历了两次因推行新法而被罢相的坎坷,此次再次被起用为相,自己面对的不知是祸还是福。想到这些他不禁深深地叹了口气。
天灰蒙蒙的,王安石迷惘地望着远处连绵起伏的群山在黑夜里只能看到远山模糊的影子。他不禁想道:钟山脚下的家乡离我是这么近,只是隔着那一线的长江水和几重起伏的群山,而我却……
忽然,一阵微风拂来,王安石从沉思中清醒过来,感受到了春天温暖的气息。他仿佛来到了充满绿色的江南大地,仿佛漫步在桃红柳绿的家乡。池塘里的鱼儿在自由自在地游来游去,河岸边的柳树吐出了嫩芽,千万条柳枝在微风中摇曳,小鸟在柳条中穿行,还不时传来“叽叽喳喳”的鸣叫声。满山的花草经过春雨的滋润变得更加的精神。山野中小孩在兴高采烈地嬉戏、玩耍,好一幅和谐的江南山村春景图……他完全被这美好的回忆陶醉了。
一轮金黄的圆月升起来了,皎洁的月光洒在江面上,整个江面变得波光粼粼一般了,王安石抬起头望着天空中金黄的圆月,情不自禁地感叹道:“明月啊!你什么时候才能照着我回到我日思夜想的家乡?
【点评】
本篇改写作文较好地把握了诗歌的主旨,再现了原文的内容和意境,并能结合小作者的自己看法,以自身眼光设身处地去感受诗歌的意境,使诗中所表现的画面更加生动、饱满。
改写泊船瓜洲(二)
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山,春风又绿江南岸,明月何时照我还?我带大家穿越到一千多年的宋朝吧!在个风平浪静的晚上,船家把船停在瓜州的河边。这时仆人走出船舱,把船上的链子用手拨开,再有一个请的动作,王安石走出船舱问道:“这是什么地方。”船家说:“这就是瓜州啊。”
王安石说:“京口和瓜州就在这一水之间,京口瓜洲一水间,家乡就隔着几坐重山那几座重山那么的远,钟山只隔。”仆人走过来说:“大人您是否又在想二位高唐是否安康。前一阵子高唐还不是给你写了一封信,说身体很好。”
王安石说:“给我拿些酒来。”王安石到啦一杯酒轻轻地抿拉一口。春风又一次吹绿了江南两岸,春风又绿江南岸。那明月何时照着我回到家乡明月何时照我还?京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?
仆人走过来把披风给王安石披上说:“大人天色已晚我们回仓休息,明天还要赶路呢!王安石的千古佳句《泊船瓜洲》被我们后世吟唱。
改写泊船瓜洲(三)
船在江面上缓缓地行驶,扩散出一道一道涟漪。这条江,说宽不宽,说窄不窄,可他坐在船上,仿佛经过了几个世纪般的漫长。前方是不高的几座小山,但他仿佛永远都走不完,翻不过去。“这是何等的漫长啊!”他在心里默默想着。
往身后望去,村庄依然像往日一样宁静,也像往日一样普通,没有一丝异样。但在他的心里,那座渺小的村庄,是人间最美的地方。亲人的模样,同伴的模样,村庄的每一座山,每一条小溪,甚至每一粒沙,都是他记忆里最美最温柔的东西。想着想着,身后的村庄逐渐变小,渐渐...
09-17
泊船瓜洲读后感(一)
华夏五千年悠悠岁月,发生了很多曲折的历史故事,许多爱国诗人将这些历史故事写成了诗,被后人所吟诵。
《泊船瓜洲》是最典型的这样的诗了。这首诗暗藏着对作者对南宋朝廷腐败的揭露。请听《泊船瓜洲》:
泊船瓜洲
宋 王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
粗略地来看,我们可能认为这是一首写景色的诗,其实这是一首乡愁诗,而且是在一种很特殊的历史背景下写的。原来,王安石在此时已是年过半百,由于两次推行新法都失败了,所以他对朝廷已经心灰意冷。他两次辞官,但都未被获准。这一次,他又要去就任宰相了,在上任的路上经过江南,不禁对朝廷的腐败发出感叹,写下了这首《泊船瓜洲》。
现在,我们来细细地分析诗文。“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。”的意思都是一样的,指王安石当时与家乡近在咫尺,却不能回去,因为他是去就任宰相的路上,虽然心里不情愿,但也不能违抗圣命。“春风又绿江南岸”可不是比喻皇恩浩荡,让风景这么美丽,而是说,王安石正在被朝廷操控着,无法像春风一样来去自如。最后一句“明月何时照我还?” 是对全篇诗文的总结,也是对朝廷发出的感慨,朝廷的黑暗现状何时才能得到改善呢?
《泊船瓜洲》讲完了,这首诗对你有什么启发?
泊船瓜洲读后感(二)
又逢月圆,又是中秋。每每这时,我就不禁吟起王安石的《泊船瓜洲》。当时,王安石在当宰相后,决心改革,推行新法。却接连遭受到大地主,大官僚们的坚决反对与层层阻挠,没过几年就被罢官了。王安石在京城闭居无事,便想回家去看看自己的妻儿。
路上,船儿行驶了一半,便停在桥头不再行进了,王安石走出船仓,看那京口与瓜洲仅仅只有一江之隔,自己家乡钟山也只相隔几座山了!柔和的春风迎面吹来,那一轮明月何时才能照着我返回家乡呢!想到这儿,他便吟出了这首脍炙人口的《泊船瓜洲》:
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山,
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?
想想远方的亲人,王安石的这种感受,我们不也经历着吗?中秋之夜,月圆人团圆。沿着回乡的路,踏着那久违的泥土的芬芳,伴着那浓浓的乡情,我们的心里不也是想着要快快赶回家,看望那久久不曾相见的爷爷、奶奶,陪陪那很久很久没有相聚的叔叔阿姨,和那些可爱的弟弟妹妹们一起在乡间小路上玩耍。那是多么美好啊!
《泊船瓜洲》这首诗给了我很大的感悟!不仅让我懂得了亲情的重要,也让我更加热爱自己的祖国。王安石那个年代是封建主义统治者的天下,他要是能生活在我们现在这个年代,我想他一定能够很好的施展自己的才华。
泊船瓜洲读后感(三)
提起古诗,你一定能滔滔不绝地背诵好多古诗。但是,要写一首诗,就需要进行反复地修改。只有这样才能写出一首好诗来。你虽然会背古诗,但你是否知道关于改诗的故事呢?我就知道一个关于改诗的故事。
这首诗是《泊船瓜洲》。这是一首王安石思念江南金陵的诗。整首诗是这样的:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照...
作文标题: 泊船瓜洲
关 键 词: 小学五年级 250字
字 数: 250字作文
本文适合: 小学五年级
作文来源: https://zw.liuxue86.com
作文网(zw.liuxue86.com)提示:我们做的不好的地方还请您多多包涵,请阅读本作文。
本作文是关于小学五年级250字的作文,题目为:《泊船瓜洲》,欢迎大家踊跃投稿。
钟山,我的第二故乡。今天,为了国家改革大计,我不得已离开了家乡,(交代原因)渡江北上。
这一天,船停在了长江北岸的瓜洲渡,我走出船舱,举目四望。只见春风拂过小草,小草显得分外翠绿;草丛中,一株株鹅黄色的小嫩芽挺直了身子向上长,一朵朵野花枝在草丛中高高捧起了小花苞。那碧绿的柳条伸进了江水中,就像一个美丽的姑娘在认真地梳理自己的头发。映在江水里的大山看起来清秀极了。
时间一分一秒地过去了,一轮明月从天边慢慢升起,我想起了家乡,想起了我的第二故乡。于是我站在这花好月好的夜晚吟出了这首诗:
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还。
吟罢,带着对家乡的无限思念,对前途的隐隐担忧,我又上路了!
作文标题: 泊船瓜洲
关 键 词: 小学五年级 1000字
字 数: 1000字作文
本文适合: 小学五年级
作文来源: https://zw.liuxue86.com
作文网(zw.liuxue86.com)提示:谢谢您的光顾,希望下次还能看到您,如果可以,也欢迎您投稿给我们,我们将在第一时间刊登出来!
本作文是关于小学五年级1000字的作文,题目为:《泊船瓜洲》,欢迎大家踊跃投稿。
欢迎阅读《作文:泊船瓜洲》,“作文网”每日为您更新更多优秀的“六年级作文”,请随时关注! 作文标题: 改写《泊船瓜洲》
关 键 词: 改写 小学四年级 350字
字 数: 350字作文
本文适合: 小学四年级
作文来源: https://Zw.liuxue86.com
作文大全网(zw.liuxue86.com)有话说:我们努力做您喜欢的作文网站,全心全意为您服务,希望您喜欢我们的网站和作文,有问题请与我们联系。
本作文是关于小学四年级350字的作文,题目为:《改写《泊船瓜洲》》,欢迎大家踊跃投稿。
欢迎阅读《作文:改写《泊船瓜洲》》,“作文网”每日为您更新更多优秀的“四年级作文”,请随时关注!泊船瓜洲推荐访问