出国留学网专题频道英语信息编辑及翻译英语笔译栏目,提供与英语信息编辑及翻译英语笔译相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!
03-23
出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的内蒙古2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息,下面是出国留学网整理的云南2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间,欢迎参考。
一、网上报名
考试采用网上报名、网上缴费方式。报名人员需登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台进行报名。网上报名链接地址:www.cpta.com.cn(中国人事考试网)或zg.cpta.com.cn/examfront(报名登录界面)。
网上报名时间:3月10日—4月4日;
资格审查时间:4月5日—6日;
网上缴费时间:3月10日—4月8日。
二、报考一级翻译、二级翻译(1科)考试的人员,报名确认后,按规定的时间进行现场审核,审核通过后方可进行网上交费,交费成功即报名成功。盟市考生到当地人事考试机构进行资格审查,区直考区考生到内蒙古人事考试中心(金桥开发区包头大街原世纪五路)进行资格审查。以前年度参加过该级别考试的人员不再进行资格审查可直接报名缴费。
报考二、三级翻译考试的人员,报名确认后,可直接进行网上交费。
三、考试科目及成绩管理
一级笔译考试设笔译实务1个科目,二、三级笔译考试设笔译综合能力和笔译实务2个科目。参加考试的人员必须一次性通过全部考试科目,方可取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。
四、考试时间
5月22日 上午9:30—11:30 二、三级笔译综合能力
下午14:00—17:00 一、二、三级笔译实务
五、考区设置
2016年上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试全区只在呼和浩特市设区直考区。
六、有关考试大纲、考试用书等相关事项请与中国外交局翻译专业资格考评中心联系。
以上就是出国留学网为您提供的内蒙古2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试笔译报名信息,希望对您有所帮助,喜欢的朋友可按CTRL+D收藏本站,持续关注有惊喜哦!出国留学网将持续为您提供最新最全的考试报名信息。
...05-28
2012年05月28日 02时20分,《2011英语:2012年上半年英语翻译笔译试题及答案》由出国留学网liuxue86.com英语编辑整理.
2012年上半年英语翻译笔译试题及答案
2012上半年英语翻译资格将在2012年5月26日、27日举行,届时出国留学网将在考后第一时间公布2012年上半年英语翻译笔译试题及答案,请考生随时关注出国留学网英语翻译资格考试频道,出国留学网祝大家顺利通过考试!!!
在此,出国留学网小编要和大家分享的是英语三级翻译笔译考试大纲,以便大家的备考!以下是详细内容,和小编一起来看一下吧!
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲(试行)
一、总论
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。
(一)考试目的来源:考试大
检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。
(二)考试基本要求来源:考试大
掌握5000个以上英语词汇。来源:考试大
掌握英语语法和表达习惯。来源:考试大
有较好的双语表达能力。来源:考试大
能够翻译一般难度文章,基本把握文章主旨,译文基本忠实原文的事实和细节。
初步了解中国和英语国家的文化背景知识。来源:考试大
二、笔译综合能力
(一)考试目的来源:考试大
检验应试者对英语词汇、语法的掌握程度,以及阅读理解、推理与释义的能力。
(二)考试基本要求来源:考试大
掌握本大纲要求的英语词汇。来源:考试大
掌握并能够正确运用双语语法。来源:考试大
具备对常用文体英语文章的阅读理解能力。
三、笔译实务
(一) 考试目的来源:考试大
检验应试者双语互译的基本技巧和能力。
(二) 考试基本要求来源:考试大
能够运用一般翻译策略和技巧,进行双语互译。
译文忠实原文、无明显错译、漏译。来源:考试大
译文通顺、用词正确。来源:考试大
译文无明显语法错误。
英译汉速度每小时约300-400个英语单词;汉译英速度每小时约200-300个汉字。
英语笔译三级考试模块设置一览表
《笔译综合能力》来源:考试大
03-23
出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的湖南2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息,下面是出国留学网整理的湖南2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间,欢迎参考。
网上报名时间:
上半年:2016年4月1日9:00—4月8日17:00。
下半年:2016年8月5日9:00—8月12日17:00。
报考人员须在上述报名时间内,登录湖南人事考试网(http://www.hunanpta.com),点击“网上报名”中的“全国专业技术人员资格考试服务平台”,进行注册。在注册上传照片前,请在湖南人事考试网(http://www.hunanpta.com)或中国人事考试网(http://www.cpta.com.cn)下载照片审核处理工具,预先使用该软件进行照片审核处理,只有通过审核处理后新生成的报名照片才能被网报平台识别。报考人员上传的照片将直接制作在《考试报名表》、准考证和合格证书上,请务必上传本人近期的清晰正面免冠证件照片,禁止使用生活照或风景照截图。
照片上传成功后,选择翻译资格考试,按属地原则选择参加考试的省市,按要求填写本人真实信息。
报考人员请在规定时间内进行“报名信息确认”和“缴费”;在未确认缴费前报考人员可以自行修改报名信息,报考人员一旦缴费,将不能对所填报考信息进行任何修改。网上缴费时,请使用有“银联”标志的银行卡(不限银行)进行网上缴费。缴费完成后,务必查看“缴费状态”是否为缴费成功。
网上缴费截止时间:上半年2016年4月8日17:30,
下半年2016年8月12日17:30。
过期未缴费或缴费未成功,视为报考人员放弃在我省报名,可根据自身需要选择到其他未结束报名省市报考。
缴费成功后,请点击“报名完成”,并及时下载打印《考试报名表》(此表在考试合格后资格审查和存档时用),请务必妥善保管。报名截止后报名系统不再提供下载和打印。未按时打印表格而影响资格审核和发证的,报考人员责任自负。
二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译考试不限制报名条件,考生不需要打印报名表。
缴费完成之后,报考人员即完成所有报名手续。
特别提示:
(一)报考人员在使用“全国专业技术人员资格考试服务平台”时应注意以下几点:
1.初次使用“全国专业技术人员资格考试服务平台”必须先进行注册,注册后才能进行报名操作。
2.注册信息中身份证号、姓名、手机及邮箱将引用到报名信息中,请务必保证上述信息真实、完整、准确。
3.为便于报考人员找回用户名、密码,修改注册信息,限制代报名行为,网报平台增加了手机绑定功能,用户注册或登录过程中检查报考人员提交的手机号码在注册库中是否...
03-23
出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的湖北2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息,下面是出国留学网整理的湖北2016年度一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间,欢迎参考。
(一)上半年考试日程安排:
1、网上报名时间
2016年3月18日9:00~3月28日16:00
2、现场资格审查(一级及二级免试)时间
2016年3月18日9:00~3月29日16:00(双休日除外)
3、网上缴费确认时间
2016年3月18日9:00~3月30日16:00
4、准考证下载打印时间
2016年5月13日9:00~5月22日14:00
准考证打印网址:http://www.cpta.com.cn(中国人事考试网)
5、考试时间
2016年5月22日
上午09:30~11:30 二、三级笔译综合能力(英语、日语)
下午14:00~17:00 一、二、三级笔译实务(英语、日语)
(二)下半年考试考务日程安排:
1、网上报名时间
2016年8月23日9:00~9月1日16:00
2、现场资格审查(二级免试)时间
2016年8月23日9:00~9月2日16:00(双休日除外)
3、网上缴费确认时间
2016年8月23日9:00~9月3日16:00
4、准考证下载打印时间
2016年10月28日9:00~11月6日14:00
准考证打印网址:http://www.cpta.com.cn(中国人事考试网)
5、考试时间
2016年11月6日
上午09:30~11:30 二、三级笔译综合能力(英语)
下午14:00~17:00 二、三级笔译实务(英语)
应试人员必须同时持准考证和第二代身份证原件,方可参加考试。
(下半年考试不再另行发文)。
考试题型及答题方式
各语种一、二、三级笔译实务科目均在专用答题卡上作答;各语种二、三级笔译综合能力科目均在答题卡作答。
请监考人员务必在开考前提醒应试人员注意如下事项:
(一)答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);
(二)使用规定的作答工具作答;
(三)在专用答题卡指定的区域内作答。
应试人员应考时,应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔。参加笔译实务科目考试时,应试人员可携带纸质中外、外中词典各一本。
试卷袋中每份试卷配草稿纸一张,亦请各地在考场准备草稿纸,以备需要,所有草稿纸考后统一回收。
以上就是出国留学网为您提供的湖北2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试笔译报名信息,希望对您有所帮助,喜欢的...
03-23
出国留学网英语考试栏目为大家带来最新最权威的山西2016年度上半年英语翻译专业资格(水平)考试报名信息,下面是出国留学网整理的山西2016年度上半年一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试报名时间,欢迎参考。
根据《关于做好山西省2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(晋人考函﹝2016﹞10 号)安排,现将有关事项公告如下:
一、时间安排及报名流程
本次考试由省人事考试中心负责组织实施,考点设在太原市。
2016年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试使用全国专业技术人员资格考试报名服务平台(http://zg.cpta.com.cn/examfront)(简称报名平台),报考人员可直接登陆报名平台,或通过山西人事考试网(www.sxpta.com)的链接登陆报名平台进行报名。
为方便报考人员,简化报名流程,进一步倡导诚信报名、诚信参考,本次考试报名时不进行网上或现场报名资格审核,报考人员按照公告的报考条件,承诺符合报考条件即可报考;报名资格审核待考试成绩发布后直接对成绩合格人员进行审核。报考人员登录报名平台,按照上传照片、网上填报信息、网上信息确认、网上交费、网上打印准考证的流程进行。
(一) 具体时间安排如下
网上报名:3月28日至4月6日
网上交费:3月28日至4月7日
准考证打印:5月13日至5月19日
成绩查询:7月25日后登录山西人事考试网查询
资格审核:8月1日后发布成绩合格人员资格审核公告
现场资格审核时间:8月9日至8月10日进行成绩合格人员现场资格审核
(二)网上报名注意事项
1、登录报名平台时,首次使用该平台的报考人员必须进行注册方可进行报名,已在该平台注册过的报考人员报名时无需重新注册。
2、报考人员在报名平台注册成功后必须上传本人近期证件照,已上传照片的报考人员无须再次上传。上传照片必须使用报名网站提供的照片审核工具对照片进行图像、格式等技术处理,生成报名平台能够识别的照片文件方可上传,否则不能上传。
下载照片处理工具……
3、在我省参加考试的报考人员,网上报名选择省份时须选择“山西省”。
4、报考人员在规定时间内交费成功的,表明已完成本次报名,届时自行上网打印准考证即可参加考试。
5、报考人员须谨慎填写报考信息,未确认报名信息的,报考人员可自行修改;已确认报名信息的,报考人员可自行取消报名信息确认,修改报名信息。交费成功后,任何信息不得修改,如有差错,责任后果由报考人员自负。
二、考试时间及科目
2016年度上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考...
网站英语翻译编辑工作总结
从2016年2月底入职到现在,已经过去了将近一年的时间。在爱登网络出国留学网这个大家庭里面,我作为一名英语翻译或者说英语编辑,一直尽力的扮演好自己的角色,努力做好自己的事情。
不得不说,在长久以来的时间里面,我在爱登不断的学习,不断的成长,学习到很多,收获到很多。从刚开始的一无所知,到现在已经熟练掌握各种工作和编辑流程;从之前的不知所措到现在已经融入并且开始满满享受这种集体生活,这个过程离不开领导们的关心和帮助。不论是在工作上还是在心里各种问题的处理上面,组长、主管以及领导们的关心和体谅都让我重新充满动力。
我的工作内容主要是两大块,一块是英文资讯的翻译,查找并且翻译国外留学相关的最新资讯,包括留学费用、申请条件、签证办理、以及留学生活等方面的内容,致力于为用户提供最新的留学相关的准确信息,并且保证内容的时效性,保证文章栏目每一天都有新的内容在不断的更新。另一块是中文资讯的直接编辑,这主要是为了保证网站的信息完整性和全面性,保证为客户提供各个方面的相关信息,做到查有所得。在整个工作内容中,需要注意内容的完整性和准确性,以及文章标题、关键词、文头等方面的关键性处理。
小编精心推荐
编辑工作总结 | 编辑年度工作总结 | 编辑年终工作总结 | 编辑个人工作总结
在每一天的工作中,不断的学习,不断的进步,从错误和经验中吸取教训,总结出了更有效率的工作方式,保证以更高的质量完成工作内容;掌握了内容更新和文章编辑的技巧和策略;对于关键词也有了一定的分析和把握能力。当然,进步中也存在一定的问题。首先,翻译的资讯信息应该更加的满足用户需求,契合用户的浏览目标。另外,在文章的文头和推荐部分应该做好调整,写出更有水平的文头,提高文章质量;推荐部分则应该和文章的内容相关性更大;最后,在文章的处理方面,应该更加的细心。
而在接下来的工作当中,除了继续一些好的工作方法之外,更需要解决工作中出现或者可能出现的问题。一方面,仍然要保证网站文章内容的更新速度以及有效...
02-23
2012年02月20日 上海个人简历模板信息由出国留学网简历频道为求职者提供.
求 职 位:英语翻译编辑 | 期望薪资:5000-8000元/月 |
目前职位:经理助理/秘书 | 学 历:本科 |
工作经验:1-3年 | 现居住地:上海嘉定南翔 |
联系电话: | 电子邮箱: |
自我评价
电脑操作熟练, 英语水平不错,能与同事和谐相处。能较快适应新环境。接受新事物。忠实诚信,讲原则,责任心强;有自制力,做事情始终坚持有始有终,从不半途而废;肯学习,有问题不逃避,愿意虚心向他人学习;自信但不自负,不以自我为中心;会用百分之百的热情和精力投入到工作中。
2006-9 至 2010-7江西师范大学师范英语专业
英语:熟悉 日语:一般
TEM8英语专业八级 2011年6月由江西师范大学颁发
TEM4英语专业四级 2007年10月由江西师范大学颁发
CET6大学英语六级 2009年12月由江西师范大学颁发
机动车驾驶证C1照 2010年7月由南昌车管所颁发
英语信息编辑及翻译英语笔译推荐访问