出国留学网荷兰语学习

出国留学网专题频道荷兰语学习栏目,提供与荷兰语学习相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

荷兰语学习之发音

08-22

标签: 荷兰语 发音

 

近刚刚开始学习荷兰语,但是因为是自学的,所以把自己对于它的理解帖出来,一方面与大家共勉,另一方面希望能得到大家的指正。

单元音

1.a-

发音介于duck和dock之间,例如:pak(小包,包裹), plat(小块地,地图)

2.aa-

发这个音时,口型类似于英语单词里的by和why等,但是口张得更大些。例如,kaas(奶酪),gaan(走),同时在“开音节”里也发这个音,如maken,praten(说话)

3.o-

短音o-的发音类似于英语里的’more’和’for’等,但是要短得多。例如,bos (森林),kop(动物的头)

4.oo-

长音oo-的发音类似于英语里的’go’和’low’,但是不发后面的w音。例如,groot(大),rood(红色)

5.e-

短音e-的发音类似于英语里的set和crest等,但是口型更圆些,接近于英语里的sat。例如,mes(刀),kerk(教堂)

6.ee-

长音ee-的发音类似于英语里的say和crazy等,但是没有后面的i音。例如,veel(许多),steen(石头,砖)

7.u-

短音u-的发音类似于英语里的bird, sir 和fur。例如,bus(公共汽车),krul(卷曲)

8.uu-

在发长音uu-时,口型先做成seven里的v音,然后将嘴唇撅起做出吹口哨的形状。例如,vuur(火),muur(砖墙)

9.i-

短音i-的发音类似于英语里的sit和this,例如,zitten(坐),blik(锡罐)

有时i-也发长音,例如,radio, idée, kritiek

10.ie-

荷兰语学习笔记(一):冠词

08-29

 

荷兰语里共有三个冠词,两个定冠词de和het,一个不定冠词een。由于荷兰语里的名词也是分阴阳中性的,而这种词性就是由前面的冠词来体现出来的,所以我们在学习荷兰语里的名词时就需要把前的冠词和后面的面词一块儿背下来,这样才成其为一个完整正确的单词,好在荷兰语里无论名词是阴性还是阳性都在前面加de,而所有中性名词都在前面加het。

另外,有两点是需要特别关注的:

第一,所有名词在变复数之后,其冠词都用de;

第二,ALL SINGULAR DIMINUTIVES ARE HET-WORDS: although `tafel' (table) is a de-word (de tafel), the diminutive is `het tafeltje', etc.

(这一规则我也不是很明白,有待日后理解。是不是指,对于所有后面带后缀的单数名词,其冠词都用het,而当带后缀的名词变复数时还是继续遵循第一条原则)

不定冠词een的用法与英语里的a基本是一样的,而且没有其它形式。


我的荷兰语学习经历

08-29

标签: 荷兰语学习

  刚开始的时候,他们不愿意跟我一组,因为我来的晚,口语不好,我也不以为意。 上完课,自己到学习中心继续去学那个学习软件。 不到一个月我的口语就赶上来了。又过了一个月, 到了考试的时候了,考完之后,我的成绩很好,和其他同学一起升到了二级班。 有两个同学很牛,是当时我们班学习最好的。直接跳到四级班了。然后学校就放假了。


四月分开学了,还是跟以前一样的跟着那个学习软件学习,然后参加讨论课。 又过了两个月, 又要考试了,我考的很好,被准许参加三级的考试,结果又考的很好,就直接跳到四级班里了,在这里,又碰到了两个月前的那两个同班同学。

这样从11月份, 也就是参加这个学习班半年后,我就在学校荷兰语班最高的班级里学习了。这个班一共有14个人。大部分都从原俄国来,一个来自匈牙利,一个来自波兰, 一个伊拉克,一个叙利亚,一个土尔其。一个南非 中国的就我一个。 他们都在荷兰已经三年以上了。

那个来自伊拉克的是避难性质的,都在这里7年了。同学的程度明显都比我好,这也是我一直都愿意到更高班级学习的原因,想想,周围的人都你比好, 你能不努力吗? 头一个月总是处在赶的阶段。 又过了两个月,到了报名参加全国荷兰语考试的时候了。我们四极班的同学大部分都报了国家二级。 我也报了二机。

05年的一月份,原先二级班的同学参加了一级考试,三月分,我们四级班的参加了二级考试。五月,成绩出来,我通过了,这样, 我变通过了荷兰政府要求的课程了。其实一级就可以了。现在可以停止学习了。不过我选择继续呆在学校里到七月份。 这个五月到七月,班里只有五个学生,很爽的,上课碰到了什么话题,就可能一直讨论到下课,因为考试已经过了,没有压力了。移民加拿大的十大盲点现在我能凑合着听懂荷兰电视台的新闻和一些文艺节目。不过如果看谈话节目还有些困难,谈话节目说的很快,而且他们会用到习惯用语,这个我还得加强练习。
...

荷兰语

12-27

标签:

荷兰语

12-27

标签:

荷兰语学习笔记(三):系动词

08-29

 

第一人称(单数)

Ik ben

我是

第二人称(单数)

jij bent (ben jij?)

je bent (ben je?)

u bent (bent u?)

你是(强调你)

你是(不强调你)

您是(正式)

第三人称(单数)

hij is

zij is

ze is

het is

他是

她是(强调她)

她是(不强调她)

它是

第一人称(复数)

wij zijn

we zijn

我们是(强调我们)

我们是(不强调我们)

第二人称(复数)

jullie zijn

你们是

第三人称(复数)

zij zijn

ze zijn

他们是(强调他们)

他们是(不强调他们)

荷兰语学习笔记(二):人称代词

08-29

 

第一人称(单数)

ik

第二人称(单数)

jij (informal, stressed)

je (informal, unstressed)

u (formal)

你(非正式,强调)

你(非正式,不强调)

您(正式)

第三人称(单数)

hij

zij (stressed)

ze (unstressed)

het



她(强调)

她(不强调)

第一人称(复数)

wij (stressed)

we (unstressed)

我们(强调)

我们(不强调)

第二人称(复数)

jullie (informal)

u (formal)

你们(非正式)

你们(正式)

第三人称(复数)

zij (stressed)

ze (unstressed)

他们(强调)

他们(不强调)

法语与荷兰语

12-27

标签: