出国留学网请求函

出国留学网专题频道请求函栏目,提供与请求函相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

函的结构和写法

04-05

 

  下面是由出国留学网整理的函的结构和写法,欢迎阅读。

  函的结构和写法

  (一)标题

  函的标题一般由发文机关、事由和文种构成,有时也可以只由事由和文种构成。

  (二)正文

  1.开头。写行文的缘由、背景和依据。

  一般来说,去函的开头或说明根据上级的有关指示精神,或简要叙述本地区、本单位的实际需要、疑惑和困难。

  复函的开头引用对方来文的标题及发文字号,有的复函还简述来函的主题,这与批复的写法基本相同。继而,有的复函以“现将有关问题复函如下”一类文种承启语引出主体事项,即答复意见。

  2.主体。写需要商洽、询问、答复、联系、请求批准或答复审批及告知的事项。

  函,或去函和复函的事项一般都较单一,可与行文缘由合为一段。如果事项比较复杂,则分条列项书写。

  ⒊ 结语。不同类型的函结语有别。如果行文只是告知对方事项而不必对方回复,则结语常用“特此函告”、“特此函达”。若是要求对方复函的,则用“盼复”、“望函复”、“请即复函”等语。请批函多以“请批准”、“请大力协助为盼”、“望能同意”、“望准予××是荷”等习惯用语收束。复函的结语常用“特此复函”、“特此回复”、“此复”等惯用语。也有的函不写结语。

  告知函范例

  例一:

告知函

敬启者:

  我方三月十日致贵方函谅悉,故在函曾中强调我方第816号单交货之重要,务心将货物于四月三十日前运达。

  货物虽已运出,但尚未接到贵寄来的任何资料,除取消本订单外,别无选择。因为我方顾客坚持交货日期,这样做实出无奈,至感遗憾。

   发函者

  例二:

告知函

敬启者:

  贵方订购货物的出口许可证已获批准。货物即于八至十天内制伯完成,特此奉告。我方建议,以见到由中华人民共各国中国银行开出不可撤消信用证时付款。

  我方一接到贵方确认书后,信用证就已开出,而货物即行启运并将文件寄出,作为向银行结帐任据。 敬上

  发函者

  联系函范例

  例一:

联系函

敬启者:

  信用证修改事项说明如下:

  根据我方收到的信用证,其付款规定为见票1天付款。但是我方所需要的,是见票即付信用证。此项规定已获贵方同意并在贵方订单上明确记载。因此,请贵方按单内说明修改。货物将于本月二十交运,敬请贵方依照我方要求立即修改。 敬上

  发函者

...

俄语阅读材料:jhgfZzz请求函俄语范本

02-20

标签: 重点 经理

 02月20日 本文来源于俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com 转载请注明。


为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
ПИСЬМО-ПРОСЬБА 请求函

Уважаемый директор . . .!

Обращаемся к Вам с просьбой прислать нам список товаров народного потребления, которым Вы интересуетесь, и мы с удовольствием сообщим Вам наши цены.

С уважением

Директор . . .

…г

尊敬的经理:

请将贵方感兴趣的日用消费品的清单寄给我们一份,我们即向贵方报价。

此致

敬礼

经理

X年X月X日

实用俄语:俄语函电之俄语请求函--俄汉对照

04-27

标签: 实用俄语

 

Уважаемые господа!
Просим Вас выслать прейкуранты в 3-х экземплярах на производимое Вашей фирмой оборудование..
С уважением (заранее благодарим)
АО 《Промимпорт》
(关于价目表事宜
尊敬的先生们!
请汇寄贵公司所产设备的价目表3份。
此致敬礼工业进口股份公司

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编04月27日编辑整理《实用俄语:俄语函电之俄语请求函--俄汉对照》。123123123

商贸俄语:请求函俄语范本

03-02

标签: 商贸俄语

 

ПИСЬМО-ПРОСЬБА 请求函
Уважаемый директор . . .!
Обращаемся к Вам с просьбой прислать нам список товаров народного потребления, которым Вы интересуетесь, и мы с удовольствием сообщим Вам наши цены.
С уважением
Директор . . .
…г


尊敬的经理:
请将贵方感兴趣的日用消费品的清单寄给我们一份,我们即向贵方报价。
此致
敬礼
经理
X年X月X日

由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《商贸俄语:请求函俄语范本》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》《看图学俄语》《商贸俄语》《实用俄语》《俄语口语》《俄语口语》《俄语语法》《俄语入门》《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。...