反捕鯨団体「シー・シェパード」による妨害活動を受けて、日本の調査捕鯨船が活動できない状態に陥ったため、政府は調査活動を打ち切り、船団を帰国させることを決めました。
「乗務員の生命・財産、調査船の安全を確保する観点から、やむをえず調査を切り上げる」（鹿野道彦農林水産大臣）
南極海での日本の調査捕鯨に対するシー・シェパードの妨害活動は、ことしに入り断続的に行われていて、今月９日の妨害で船団の母船「日新丸」が被害を受けて以降、この冬の調査捕鯨活動はすでに中断しています。こうした事態を受けて政府は、船員の安全を最優先させるため、残りの調査捕鯨を断念し、船団を帰国させることを正式に決めました。
ただ、今回の船団の帰国によって反捕鯨活動に屈した形となるほか、今後の調査捕鯨への影響も避けられない見通しで、政府にとっては苦渋の決断といえます。（18日11:17）
该视频下载链接：点击下载
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语阅读学习]经济:捕鯨打ち切り船団帰国決定》文章，恭祝大家考试顺利通过！